Tyding av tekst på registration card

[Kurt Martin Nilsen]

Trenger hjelp til å tyde skriften som står øverst på registration card

 

Takk på forhand Kurt Martin

[Anne Gro Ek]

Tallene foran = tegnet vet jeg ikke - men etter det synes jeg det står "402 Visitation Av S .."

 

Med tanke på at adressen på kortet er strøket ut er det kanskje en erstatning for den?

[Gunnar Sigdestad]

Hei Kurt!

 

Dette er ei adresse, så eg forstår det slik at frå 2/26/43, altså frå 26. februar 1943, er adressa 402 Visitation Ave. SF [san Francisco]

[Ann-Mary Engum]

402 Visitation Ave. SF

 

http://maps.google.no/maps?hl=no&cp=23&gs_id=4&xhr=t&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&biw=1024&bih=506&wrapid=tljp133951333996500&q=402+Visitation+Ave.+SF&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=0x808f7ed82c8388cd:0x6c6c9ec6a3411d1c,402+Visitacion+Ave,+San+Francisco,+CA+94134,+USA&gl=no&ei=_lnXT-m2CtTP4QSV1YCtAw&sa=X&oi=geocode_result&ct=title&resnum=1&sqi=2&ved=0CAwQ8gEwAA

[Kurt Martin Nilsen]

Hei alle tre.

Takker så mye for svar,dette var til stor hjelp.

Lurer på om noen vet hvor jeg kan henvende meg til å få hjelp til å finne ut hva dette bygget ble bruk til i 1943.

 

Kurt Martin