Gå til innhold
Arkivverket
Truls Songstad

Hjelp til å tyde giftermål på Hamarøy 22.9.1817

Recommended Posts

Truls Songstad

Kan noen hjelpe meg å lese hva som står på vielsen 22.9.1817?

Jeg leser:

Ungk. Cristen Olsen Hofmandsfjeld ???? Berit Maria Gabrielsd. ??87

?????? Mari Christoffersen ????????????? -

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Yngve Nedrebø

Ungk. Christen Olsen Hofmandsfjeld med Enken Berit Maria Gabrielsd. s. St. (samme sted) Sp. (Sponsores) Hr Dischingthun Hans Christophersen begge havt Kopper

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Truls Songstad

Takk skal du ha Yngve! Kanskje du kan ta nederste linjen der Berit sin første mann dør ogå? (Nederst i venstre kolonne)

Jeg leser; Hofmandsfjeld. Chrisopher Christophersen Giftmand 45 (aar?)

???? ??????? ??????

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Yngve Nedrebø

"Syg mest i Hovedet."

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.