Syver Nielsen, Raa Tune 1830

[Kari Solveig Grimstad]

Det var nok ikke korrekt nok i mitt første innlegg, begynner vist å bli sliten av all denne letingen.

Syver Nielsen, Raae døde 1830.

I Tune ministerialbok 1823-1831. Under døde og begravede menn på nr. 15 står Syver.

Er han smed? Hva står det helt til venstre og alt det som står ut til høyere. Jeg er ikke flink til å lese slik skrift, men synes det begynner med "Var på reise...."

Meget takknemelig hvis noen kunne tyde dette for meg.

 

Vennlig hilsen

Kari S. Grimstad

[Karl Johnny Sommer]

Hei Kari - Skal forsøke,men det er mye som forsvinner i innermargen.

Var på reise i forstaden(Fredrikstad?)hvorfra hesten er gaaet fra ham. Han fandtes i elven av

leterne som søgte,men først den 26 jan således forklaret av (gårdsm ?)John Eriksen Raade

og skoleholder Hans Andersen Raade,som begge have seet og igjendkjendt,.....af sorenskriver

Bing,og på hans legeme funnet spor av voldsom behandling,hvilket ville bevitnes om forlanges.

de formener at Syver således vildfaret på sin ..........hesten.

 

Dette handler vel egentlig om en hest som har løpt ut (Løpsk)

Håper det er andre som kan se på dette. Som kan tyde mine prikkede linjer.

Mvh Karl johnny Sommer

[Rita Hole]

Lenke til kirkeboken. 15 ) Syver Nielsen : http://www.arkivverk...y&idx_side=-309

[Kari Solveig Grimstad]

Hei Karl Johnny Sommer

 

Tusen takk, dette var virkelig snilt. Selv om ikke lenken lå her har du hjulpet til.

 

Mvh

Kari.S.G.