Per Ersson "Björs" og Ingeborg Persdotter - 1860-åri - Äppelbo, Dalarna i Sverige - hjelp please?

[Lars E. Øyane]

Frå Amerika har eg motteke opplysningar om denne svenske huslyden, og eg treng stadfesting av ymse detaljar. Kan ein eller annan "svenske-ekspert" hjelpa meg?

 

Per ERSSON "Björs" var gift med Ingeborg Persdotter - skal ha butt i Näset, Äppelbo i Dalarnas län i Sverige og fekk minst to døtrer:

 

* Ingeborg Persdotter "Björs", fødd 1856, gift med Per Larsson Dalberg - budde òg i Äppelbo i Dalarnas län, men utvandra til Amerika i 1887 med mellom anna ein son:

 

** Lars Persson Dalberg, fødd i Äppelbo 5.11.1882 eller 15.11.1882

 

* Christina Persdotter "Björs", fødd 12.2.1866, utvandra til Amerika i 1887 og gifte seg i Morris, MN 1888 med John Thompson frå Hafslo i Sogn! Eldste dotter deira vart sidan gift med søskenbarnet Lars Dalberg!

 

Eg skulle svært gjerne hatt hjelp til følgjande:

 

1) Fulle "svenske" namn på Per Ersson "Björs" og kona Ingeborg med fødestadene deira?

 

2) Yrket til Per Ersson "Björs" og bustaden deira?

 

3) Fulle "svenske" namn på Per Larsson Dalberg og kona Ingeborg med fødestadene deira?

 

4) Yrket til Per Larsson Dalberg og bustaden deira?

 

5) Fullt "svensk" namn på Christina Persdotter "Björs"?

 

6) Kontroll av dato og stad for fødsli til Christina?

 

7) Fullt "svensk" namn på Lars Persson Dalberg?

 

8) Kontroll av dato og stad for fødsli til Lars?

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips om denne huslyden!

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Kari Aabelvik]

Hei!

 

Begynner med det jeg fant i husforhør,så får vi fylle på med opplysninger seinere.

 

Bonde,hemm.ägaren Bjørs Per Ersson f. 16/12 1827 Rågsveden i Appelbo (ved husforhør etter 1870 står det Larsbjørs)

hustru Ingeborg Persdtr. f. 20/2 1829 Näset i Äppelbo

barn:

Anna f. 10/7 1851

Carin f. 8/8 1853

Ingeborg f. 8/12 1856

Per Eric f. 5/8 1859

Lars f. 21/11 1861

Cherstin f. 16/2 1866

Johan f. 22/7 1869,død 1/1 1870

Brita f. 1/5 1871

(alle barna f. på Näset i Äppelbo)

 

Det er ikke fødsels bok i Äppelbo mellom 1862 og 1873,får derfor ikke sjekket ut Christina f. 12/2 1866. Her sto Cherstin f. 16/2 1866.

 

 

 

Bondesonen Per Larsson f. 23/1 1858

Ingeborg Persdtr. f. 8/12 1856

barn:

Lars f. 15/11 1882

Per f. 10/1 1884

Dalberg er ikke nevnt i husforhør.

Alle står utflyttet til Amerika 3/3 1887.

 

Hilsen Kari

[Kari Aabelvik]

Ang. Christina f. 12/2 1866.

I Emibas får jeg ingen treff på henne.

 

Men jeg får opp Kerstin f. 16/2 1866 i Äppelbo. Hun bruker da Larsbjørs.

 

Her fra Emibas:

 

Post 964162

 

Persdotter "Larsbjörs", Kerstin

Ogift kvinna

 

f. 16/2 1866 i Äppelbo, Kopparbergs län (Dalarna)

 

Utvandrad 11/10 1886

från Näset, Äppelbo, Kopparbergs län (Dalarna)

till Nordamerika

 

Källa: Husförhörslängd, s. 161

 

Hilsen Kari

[Kari Aabelvik]

Fra fødsel/dåpsbok i Äppelbo:

 

Per f. 16/12 1827, bosted ved fødsel Näset i Äppelbo

 

Ingeborg: i husforhør sto f. dato 20/2 1829. I følge fødsel/dåpsbok er det dåpsdato. Fødselsdato er 13/2 1829,bosted ved fødsel Näset i Äppelbo.

 

Per f. 23/1 1858,bosted ved fødsel Østra Born. Dalberg er ikke nevnt på han

 

Lars f. 15/11 1882,bosted ved fødsel Born..

 

Hilsen Kari

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Kari for kjempeflotte opplysningar om denne svenske huslyden. Eg har fått svar på alle spørsmåli mine og er berre heilt nøgd! Problemet er løyst!

 

Ned venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Eva Björs]

Ser att denna tråd är några år. Björs Per Ersson är min farfars farfar. Om du fortfarande är intresserad av att veta mer går du gärna kontakta mig. Hälsningar Eva Björs

ebba60@gmail.com