Tyding av tekst i kirkebok, og dødsprotokoll

[Torgeir Karlin]

Trenger hjelp til å tyde hva som står bak Inger marie, nr 188. hennes foreldre, faddere etc.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7500&idx_id=7500&idx_listetype=dp&idx_kjonn=&uid=ny&idx_side=-81

Trenger hjelp til å tyde hva som står ved 1747, Klemet johannessen. hele teksten:

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20081219320359.jpg

 

på forhånd takk for all hjelp.

Mvh Torgeir K.

[Else B. Rustad]

Omtrent slik:

Inger Marias foreldre:

Gmd. Anders Olsen og H. Anne Marie Mathisdr. Lindemark i Varthei.

Fadderne:

K. Olaug Mathisdr. Degernæss Annex til Rakkestad, P. Randi Olsdr. Lindemark, Gmd. Anders Aasen, Uk. Johannes Mathisen Stryger af Degernæss, Gmd. Mathis Christoffersen Berbybjerget Varthei.

 

Om Clemmet:

 

Sliber Clemmet Johannesen 41 Aar gl. død den 19d Des. Rigshospitalet Bopæl Oslo Gade No 5.

Efterlader Enke Inger Marie Andersen og 2 umyndige Børn. Enken maa søge Hjælp til Begravelsen.