Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Marius Holm Enerud

Tyding av kirkebok, Nes kommune, Fødte og døpte 1743

Recommended Posts

Marius Holm Enerud

Hei,

 

Jeg trenger hjelp til å tyde en gotisk skrift som som forteller om en dåp.

Teksten jeg ønsker tydet finnes her:

http://www.arkivverk...ny&idx_side=-31

(Teksten er på høyre side, nr. 18)

 

Jeg greier å tyde en del, men sliter litt...

 

 

mvh

Marius H Enerud

Share this post


Link to post
Share on other sites
Espen Tjernshaugen

Den første bokstaven i det siste gårdsnavnet tar jeg ikke på sparket, men det bør være lett å sjekke ut mot andre kilder.

 

N: 18: D: den 5te Maji døbt ved Ness Gudbrand Christens: Bierches og Johan-

ne Nielsdtr barn navnl. Niels. Fadd: Hans Gisles: Wogstad: Amund Ols: Wog-

stad: Gisle Christens: Ellingstad, Anna Pederstr Wogstad. og Siri Halvorsdtr [.iølstad.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kjell Lauritzen

Kiølstad

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Kan siste fadder ha gårdsnavn Kiølstad, tro?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Espen Tjernshaugen

Kan siste fadder ha gårdsnavn Kiølstad, tro?

 

Det er jeg nesten sikker på er riktig, men var ikke så sikker selv at jeg turte å skrive det :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Marius Holm Enerud

Takk for hjelpen, Espen!

 

Ja, Kiølstad er nok riktig gårdsnavn.

 

 

mvh

Marius

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.