Skifte 1757, Sundnes i Rovde Skib. Knut Hansen

[Morten Sylte]

Skulle gjerne ha fått fylt ut dei blanke områda og retta opp eventuelle feiltolkingar frå min side i tydinga av dette skiftet. Spesielt vil eg svært gjerne få fulltyda kva som står om Peder Hansen og han sitt opphold i Kjøbenhavn som matros...

 

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Sunnmøre sorenskriveri, Skifteprotokoll 3A 18 , 1753-1757, oppb: Statsarkivet i Trondheim.

Merknader: Fol. 483-961. Nytt register.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.n...read/24559/484/

 

Sundnes i Rodve Schiibreede

 

Anno 1757 den 11te Maij blev holden Lovelig Skifte æfter afgl Knud Hansen ibm

imellom hans igenlevende Enke Eli JensdDatter med laugværge Peder Welsviig paa den Ene Siide og den afdødes etfterladte Arvinger su, 1 halv broder Peder Hansen, som ..... en aar af krigs... til Kiøbenhafn som Matros ... .... beskiket Anders Halsteensen Bache til Caunator 1/2 Søster Kari HansDatter gl 26 aar med Formynder Anders Gammelsen Møchelbust. 2 halv Søster Synneved Hansdatter gl: 23 aar med Formynder ... Anders Møchelbust paa den anden Siid;

 

mvh

Morten Sylte

[Gunnar Sigdestad]

Hei Morten!

 

...Arvinger sc. 1 halv broder Peder Hansen der for leeden aar af Reyst til Kiøbenhafn som Matros, for ham beskikkes Anders Halsteensen Bache til Courator...

 

...Formynder be[meld]te Anders...

[Morten Sylte]

Tusen takk for hjelpa, Gunnar

 

mvh

Morten