Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Benedicte Hauge Kulø

Bremsnes i Kvernes 1804

Recommended Posts

Benedicte Hauge Kulø

Hei

Er det mulig å tyde hva som står 19. oktober 1804

NIels Ols Sørvig 36 - 14

og under ham

Eric NIelsen Sørvig, men hva er alderen hans?

og hva står ytterst til høyre i notatfeltet?

 

Jeg har ikke funnet noen sønn på 1 år og 7 mnd.

 

Møre og Romsdal fylke, Bremsnes i Kvernes, Ministerialbok nr. 569A02 (1759-1805), Døde og begravede 1804, Fødte og døpte 1804, side 434-435.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...y&idx_side=-218

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...70912650376.jpg

 

Jeg blir kjempeglad for hjelp

 

Mvh Benedicte

Share this post


Link to post
Share on other sites
Espen Tjernshaugen

Stedsnavnet tar jeg ikke på sparket, men det er det sikkert andre som gjør.

 

Oct: 19 (begr.)

Md (mand) Niels Ols Sørvig

Nov: 14 (dødsdato)

36 år 14 dager

 

Oct: 19 (begr.)

Dr: (dreng) Eric Niels Sørvig

Nov: 14 (dødsdato)

41 år 7 måneder

 

Disse 2 omkom p

Reise til [........]

Share this post


Link to post
Share on other sites
Espen Tjernshaugen

Er veldig usikker, men foreslår:

 

Xsd Herede eller Xsd Hareide.

 

Nå ligger ikke Kristiansund og Hareid på samme sted, men kanskje de hadde tenkt seg til begge steder? - Uansett er dette mer gjetting enn tyding.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Benedicte Hauge Kulø

Tusen takk, Espen. Nå vet jeg i hvertfall hva som skjedde.

 

Mvh Benedicte

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Sigdestad

Hei Benedicte!

 

Mitt forslag: Disse 2 omkom p. Reise til Xs i haardt Veir.

 

Xs er som nemnt, avstytting for Kristiansund.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Espen Tjernshaugen

Hei Benedicte!

 

Mitt forslag: Disse 2 omkom p. Reise til Xs i haardt Veir.

 

Xs er som nemnt, avstytting for Kristiansund.

 

Der tror jeg du har helt rett, jeg selv overså fullstendig siste ordet på neste linje :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Benedicte Hauge Kulø

Tusen takk, Gunnar!

 

Nå ser jeg det også, når jeg vet hva som står. Kommentarene er ofte veldig vanskelig å forstå. Og det var Kristiansund de forholdt seg til.

 

Mvh Benedicte

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.