Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Heidi Langgård

Tydning av kirkebok med lenke

Recommended Posts

Heidi Langgård

Hei,

 

Det kan hende at dere må klippe og lime denne lenken. Ellers gjelder det følgende kirkebok:

Østfold - Glemmen - Ministerialboken 1871 - 1878, side 459, post 141

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?urnread_imagesize=gigant&info=ingen&hode=nei&show=318&uid=204757&js=j

 

Jeg kan tyde følgende:

 

År innflyttet 1874

Ektefolk ........,........., Olaf Jonassen og Berthe Sørine Olsdatter

født (han) 14.01.41 (hun) 11.03.49.

 

Grunn for flytting: ?????...................

Fra hvilket sted innflyttet og hvorfor...... Der klarer jeg ikke å tyde noe på Olaf, men på Berthe står det Raade.

 

M.a.o. trenger jeg hjelp til å tyde hva som står foran hans navn og hvorfor de flyttet og hvor han kom fra. Har kjempet med dette en lang stund så jeg håper at noen har fantasi og kunnskap nok til å tyde dette.

 

tusen takk for hjelp :-)

 

Hilsen Heidi

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Olaf er Veivæsenarbeider, og i rubrikken for hensikt med flyttingen står det bare: Ved Veivæsenet.

 

Fra hvilket sted og hvor født:

 

Onsø - Sverige (på ham), og do. (dvs. Onsø) og Raade (på henne).

Share this post


Link to post
Share on other sites
Heidi Langgård

Olaf er Veivæsenarbeider, og i rubrikken for hensikt med flyttingen står det bare: Ved Veivæsenet.

 

Fra hvilket sted og hvor født:

 

Onsø - Sverige (på ham), og do. (dvs. Onsø) og Raade (på henne).

 

 

Tusen, tusen takk. Du er rå-god.

 

Jeg tenkte på noe lignende, men vurderte at veivesenet ikke eksisterte da.

 

Hilsen Heidi :-)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.