Gå til innhold
Arkivverket

Gammelt ord som trengs å få betydning.


Terje Alfheim
 Del

Recommended Posts

Se denne forklaringen på lokalhistoriewiki.no :

 

Fletføring (dannet av gno. flet n., golv, jordgolv, jamfør gammelnorsk ganga á flet ok á bor∂ eins, gå på ens golv og til hans bord), det å overdra en annen alt man eide eller kom til å eie, herunder også gjeld, mot underhold med mer. Fletføring betegnet også vedkommende som stilte seg under en annens beskyttelse. Den fletførte ble umyndiggjort. Ifølge C.5. no. lov 1687 (5–1–9 til 12) skulle den som ønsket å bli fletført, først henvende seg til sine arvinger med spørsmål om de ville motta ham. (Jamfør føderåd.) S.I.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Noen som kan fortelle meg hva Fledføring betyr?

 

Kom over det i folketelling på Toten..

http://www.rhd.uit.n...nr=011&bnr=0075

 

Forklaringa i lokalhistoriewiki er sikkert tilstrekkeleg, dette er ein veldig bra nettressurs der også heile Historisk Leksikon er opptatt.

 

Elles vil eg slå eit slag for Ordbog over det danske Sprog, dette er ei utruleg bra ordbok der ein finn det aller meste av ord som har vore i bruk på dansk opp gjennom historia. Her er oppslaget på 'fledføring' http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=fledf%C3%B8ring

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Se denne forklaringen på lokalhistoriewiki.no:

 

Fletføring (dannet av gno. flet n., golv, jordgolv, jamfør gammelnorsk ganga á flet ok á bor∂ eins, gå på ens golv og til hans bord), det å overdra en annen alt man eide eller kom til å eie, herunder også gjeld, mot underhold med mer. Fletføring betegnet også vedkommende som stilte seg under en annens beskyttelse. Den fletførte ble umyndiggjort. Ifølge C.5. no. lov 1687 (5–1–9 til 12) skulle den som ønsket å bli fletført, først henvende seg til sine arvinger med spørsmål om de ville motta ham. (Jamfør føderåd.) S.I.

 

Forklaringa er rett nok. Men bruken i folketeljinga sannsynlegvis feil. Gamlemor er mest truleg kårkone/føderådskone og ikkje fletføringskone - altså ikkje umyndigjort.

Ei sikker forklaring kan du få ved å finne avtalen - som venteleg vil vise seg å vere ei vanleg kårkontrakt.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Takk skal du ha Ivar. Da skal jeg finnne den.

For det er jo forskjell på kårkone og fledføringskone..

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.