Nes, Akershus: Kari Hansdtr Rolstad død 1823

[Andreas Glende]

Hei,

 

Kan noen hjelpe meg med å tyde første del av skiftet etter Kari Hansdtr Rolstad?

 

 

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Øvre Romerike sorenskriveri, Skifteprotokoll 17 (Hb 0017), 1819-1826, oppb: Statsarkivet i Oslo.

Merknader: Merket litr. B. Autorisert 28.02.1820. Gårds- og personregister.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.n...read/25607/376/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...90202370377.jpg

 

Jeg er spesielt interessert i få tydet linje 15, 16, hvor det står noe om 1810.

Kari Hansdatter ble skilt i 1810. Hun blir beskrevet som enke i skiftet(linje 8). På linje 18 står det om hennes endnu i live ? mand Hans Amundsen.

Ifølge bygdebok for Sør-Odal står det at Kari fikk kongelig bevilgning til å gifte seg påny, men at hun døde før det ble satt ut i live. Mulig det kan stå noe om dette her også.

 

Har gjort et lite forsøk selv, men har mange hull...

 

1 Skifte paa Rolstad

2 Aar 1824 den 28d Januar ?? Paa Sorenskriverens, ??

3 ??raad ?? Hagen, ved ?? Peter

4 Andreas Poppe. ?? Af de 2d Lang?mend

5 Amund Skrøve? Og Anders Olsen Ihle, ?? ??

6 og ?? ?? ?? Paa ??

7 Rolstad i Nes ?? I ?? ?plads

8 afdøde enke Kari Hansdatter tie paafølgende skifte

9 og deling imellem? Findes efterladt?

10 Lensmand Koren ?? Mod? Gulbrand Andersen

11 Skøyen, ? Framlagde? den til ?? ??

12 Bekjendtgjørelse under 14de ?? ?? ?? For

13 ?? Med ?? Om ?? ??

14 ?? ?? Anders Hansen Runden, som

15 ?? ?? Af under 12t April 1810 ?

16 og den 3de Juli s. Aar? Af ?

17 ?? ?? ?? A?

18 endnu i live? Mand Hans Amundsen, ??

19 fra ?? Og ?? Og at ?? ?? ?? ??

20 ?? ?? I ?? ?? Anders Runden ogsaa?

21 ?? Den afdødes ?? ?? Følgende

22 1. ?? Hans Hansen, 16 aar og 2 mndr gl.

23 2. ?? Datter Christine Hansdtr 17 3/4 aar gl og

24 ugivt?

25 3 ?? Datter Gurine Marthea Hansdtr 13 3/4 aar gl

26 og ugivt?

27 ?? Datter Andrea Erichsdtr, 4 3/4 aar gl

28 ?? ?? ?? Af den ?? ?? ??

29 ?? Udenfor ægteskab, ?? Den afdøde skal tillige

30

31 ?? Ægteskab

32 ??

33 Anders Hansen Runden ?? Og ?? ??

34 ?? i ?? ??

35 ?? Af ?? ?? 19? ?? 19?

36 august 1735 ?? ?? ??

37 ?? Blev? Af Kongen opgivet følgende

38 ?? ?? ?? ??

39 Indtægt

[Espen Tjernshaugen]

Hei, veldig bra at du gjør oppsettet nummerert og linje for linje, det gjør det lettere å holde styr på innholdet og gir mulighet for god henvisning til detaljer i teksten. Har gjort et forsøk på å tette hullene, er usikker på om bokstaveringen av sorenskriverens navn er kildetro, jeg endte opp med å skrive det slik det står i Finne-Grønn, S.H.: Rentekammerets norske bestallinger 1660-1814.

 

01, Skifte paa Rolstad

02, Aar 1824 den 28d Januar blev, Paa Sorenskriverens, Kam-

03, merraad Borchsenius Vegne, ved Hans Contoirbetjent Peter

04, Andreas Poppe i Overværelse af de 2d Laugrettesmænd

05, Amund Strøm Og Anders Olsen Ihle, en Registrerings

06, og Vurderings Forretning foretagen paa Gaarden

07, Rolstad i Næs Thinglaug i Boet efter sammesteds

08, afdøde enke Kari Hansdatter til paafølgende skifte

09, og deling imellem Hindes efterladte Arvinger.

10, Lensmand Koren mødte med Gulbrand Andersen

11, Skøyen, der Framlagde den til denne Forretnings

12, Bekjendtgjørelse under 14de sidste Maaned udstædte Placat for-

13, synet med Attest om behørig Forkyndelse.

14, Arveladerskens Broder Anders Hansen Runden, som

15, nærværende, fremlagde et under 12te April 1810

16, og den 3de Julii næstefter af Amtet approberet Commis-

17, sionsforlig, som viser at Arveladersken er fra sin

18, endnu i live værende Mand Hans Amundsen, skildt

19, fra Bord og Seng og at denne tillige har fraskrevet

20, sig al Arveret i dette Boe. Anders Runden opgav

21, dernæst den Afdødes Arvinger at være Følgende.

22, 1, En søn, Hans Hansen, 16 aar og 2 mndr gl.

23, 2, Ældste Datter, Christine Hansdtr 17 3/4 aar gl. og

24, ugivt.

25, 3, Anden Datter, Gurine Marthea Hansdtr 13 3/4 aar gl.

26, og ugivt.

27, 4, Yngste Datter, Andrea Erichsdtr, 4 3/4 aar gl.

28, Det Anmærkedes dernæst, at den sidst anmældte Arving

29, er avlet udenfor Ægteskab, men den afdøde skal tillige

30, efter Doms Bevilling havt tilladelse til at indtræde

31, i nyt Ægteskab.

32, Til Formynder for Boets opgivne Arvinger blev

33, Anders Hansen Runden indsat og betydet sine

34, Pligter i denne Henseende.

[Andreas Glende]

Hei, veldig bra at du gjør oppsettet nummerert og linje for linje, det gjør det lettere å holde styr på innholdet og gir mulighet for god henvisning til detaljer i teksten. Har gjort et forsøk på å tette hullene, er usikker på om bokstaveringen av sorenskriverens navn er kildetro, jeg endte opp med å skrive det slik det står i Finne-Grønn, S.H.: Rentekammerets norske bestallinger 1660-1814.

 

Tusen takk Espen! Dette ga meg mange svar innholdsmessig, og også god læring av å lese gammel skrift.

 

Mvh

Andreas