Garden Gjerald i Voss, Hordaland - skattemanntallet 1563?

[Anett Ytre-Eide]

Kjenner man ikke gården fra denne tida? Finner ikke noe navn jeg syns passer med Gjerald.

 

Finner at den eksisterer i 1722. Hvor skal jeg lete for å finne ut noe om dette? Er takknemlig om noen kan evt. kan sjekke bygdebok for meg.

[Inge Nygård]

i følge O. Ryghs "Norske Gaardnavne" er garden kalla Jerdall i 1563: http://www.dokpro.ui...185081@41402=on

[Britt D. Hjeltnes]

Kopiert fra Vossaboki online :

 

215. Jerald.

 

 

--- Lars Kindem: Vossaboki 4, side 329 ---

Namnet vert i 1563 skrive Jerdall, i 1610 Joerdall, i 1695 Jarald. Det vert no sagt Jèrald2 (i Hardanger: Jarald); han búr pao, è tao Jèrald, ska tì Jèralds, sms. Jèralds-kleivané. Namnet må vera avleidt av gn. jaðarr m. (jar, kant), eit namn som synest høva godt på lendet der. Dertil kann ein tenkja seg at elvi der har vore kalla Jaðra og dalen Jaðardalr eller Jọðrudalr (jfr. formene frå 1563 og 1610). Den formi Jèrald, som no er brukt, kann då anten vera avleidt med endingi -ald (jfr. stølsnamn som Kyrald, Horald) av Jaðarr, eller umlaga av Jaðardalr.

[Tor Weidling]

Er vel siste innføring i Bordal åtting, s. 281

 

Kildeinformasjon: EA-5023/Ra/L0012/0001/0001, Skatten av Bergenhus len, Bergenhus, , 1563-, oppb: RA

Merknader: (Fra Rentekammeret. Trykt i Norske lensrekneskapsbøker III.)

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/rk/155/147/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-rk20080922661125.jpg

 

Hilsen Tor

[Anett Ytre-Eide]

Takk skal dere ha! Dette er noe jeg akkurat har begynt å se på. Visste heller ikke at Vossaboki var online.