Gå til innhold
Arkivverket

Ekstrarettsprotkoll for Follo 1851 - svensk etternavn og stedsnavn


Espen Tjernshaugen
 Del

Recommended Posts

Hei, her er det et par navn som jeg trenger hjelp til å finne ut av, nedre halvdel h. side:

 

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Follo sorenskriveri, Ekstrarettsprotokoll (SAO/A-10274/F/Fc/Fca/L0008), 1844-1855, oppb: Statsarkivet i Oslo.

Merknader: Protokoll nr. 4637. Se anmerkninger til tingbok 49a.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.n...read/40250/407/

 

Legger ved et bilde med økt kontrast, og teksten omkring navnene jeg har problemer med:

 

Tiltalte Anders Olson eller Erikson fremstod atter og foreholdtes det i Aker

4de dennes optagede Thingsvidne. Han benægtede at have nogen Kundskab om

de i dette Thingsvidne omhandlede Koster eller at have begaaet eller at have været

delagtig i de paa Snedkerstuen og Liengen begaaede Indbrudstyverie. Den fore-

læste Attest fra Comminister A. [..gren] af 11te f. Md. erkjendte Tiltalte at være sig

vedkommende og bemærkede at han udstod 28 Dages Fængsel paa Vand og Brød for det i

[A....] omhandlede Indbrudstyveri.

Referenten begjærede Sagen udsat paa ubestemt Tid for at iagtage det

videre Fornødne.

 

post-13-0-11808200-1377461516_thumb.jpg

Lenke til kommentar
Del på andre sider

 

4de dennes optagede Thingsvidne.

 

Her leser jeg:...optagede Continuations Thingsvidne.

 

Ellers tror jeg komministeren heter Nyren (skulle kanskje helst være Nyrén).

Siste ordet er vel: for det i Attesten omhandlede Indbrudstyveri.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Her leser jeg:...optagede Continuations Thingsvidne.

 

Ellers tror jeg komministeren heter Nyren (skulle kanskje helst være Nyrén).

Siste ordet er vel: for det i Attesten omhandlede Indbrudstyveri.

 

Se der, her fikk jeg også bonusrettinger med på kjøpet - og jeg hadde jo låst meg helt fast i oppfatningen av det siste ordet var et stedsnavn.

Hjertelig takk for hjelpen, atter en gang :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.