Gå til innhold
Arkivverket
Jan Peter

Hva står det her?

Recommended Posts

Jan Peter

Prøver å finne ut hvor "Christian Thompson" kommer fra. Han er født ca 1883 i Norge, og døde i 1920 i Kent, England. Han giftet seg ca 1904, trolig i Ramsgate. Dette er fra Census-1911 for Ramsgate, Kent, England:

Hva står det etter norway?

 

2w3nv2p.jpg

 

 

oglzb8.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Resident = innbygger

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Jan Peter

Takk for kjapt svar! Det kan se sånn ut ja. Kjedelig! Hadde håpet at det var hjembyen i Norge som stod oppført, men da får vi lete videre...

Barnebarnet mener å ha lest at hjemstedet i Norge var "Lauden Vordner", men det er 30 år siden han leste det, i sin tantes bok. Og boka er borte...

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Aase R Sæther - Gloppen

Her kan ein sleppe kreativiteten laus. Mange slike "norske stadnamn" kan lokaliserast dersom ein ser føre seg kva som er blitt feiltolka i eit handskriftbilde. Går eg ut frå korleis mora mi (f.1913) skreiv, kan eit muleg start-ord kan vere Søndre..

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Jarl V. Erichsen

"Lauden Vordner"

 

Kan forestille meg at siste ord er Nordre.

Første er vel et gårdsnavn; Lunden?

 

Men dette er tipping......

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.