Tyding av stedsnavn og ein setning i ein skifteregistrering – Kinn i Brønnø tinglag?

[Åsbjørg Susort]

Matros Sivert Olsen et stykke ned på høyre side meldt 11. mars:

Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Stavanger by, Dødsfallsprotokoll B 2 (SAST/A-101408/001/5/52/52B/L0002), 1863-1877, oppb: Statsarkivet i Stavanger.

http://arkivverket.no/URN:sk_read/62800/5/

Død under fisket paa K?

 

Eg hadde fra før «Død paa Fiskeværene 22. jan. 1864.

(Opplysningen om 2 barn var jo en overraskelse her :) )

 

Eg trudde der sto Kinn til eg fant denne:

Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Stavanger by, Skifteregistreringsprotokoll BA 2 (SAST/A-101408/001/5/50/503BA/L0002), 1846-1864, oppb: Statsarkivet i Stavanger.

http://arkivverket.no/URN:sk_read/62813/377/

Venstre side, høyre kolonne

Hva står etter opplysningen om den uventa Johanna Vilhelmine?

Admini facto - - -

 

Kinn er jo i Sogn og Fjordane. Er der også Kinn i Brønnø tinglag eller står der noe annet? (Det må vel være Helgelandskysten / Nordland eller stryk eg i geografi nå?)

[Yngve Nedrebø]

Jeg leser det Kinn, og fisket ved Kinn var viktig i 1860-årene, så det høres fornuftig ut i mine ører. Det var holdt registreringsforretning i Brønnø tinglag i januar 1864. Det betyr vel snarere at boet hadde eiendeler der, enn at han døde der. Hans kone var åpenbart død kort tid før han selv døde. Var det etter henne det var registrering i Brønnø to måneder føt hans eget dødsfall ble meldt i Stavanger?

 

Johanne Vilhelmine var 4 år, og "avlet af Moderen før Ægteskabet"

[Åsbjørg Susort]

Takk. Kinn hørtest fornuftig ut for meg også helt til eg leste fortsettelsen etter info om Johanne Wihelmine.

Begynner med Admini facto ??? Brønnø tinglag(?) 24. jan. 1864 ???

[Yngve Nedrebø]

Jeg tror registreringen i Brønnø gjaldt hans avdøde hustru, "Administrator fremlagde Registreringsforretning afholdt i Brønnø Thinglag d. 27 Januar 1864". Det framgår at de "dersteds registrerede" saker var "bragte hertil Byen". Så han hadde tilsynelatende flyttet familien til Stavanger vinteren 1864. Registreringsprotokollen til lensmannen i Brønnøy vil ventelig kunne gi sikkert svar.

[Åsbjørg Susort]

Rakel Baarsdatter døde i barsel i Stavanger 3. juni 1863, 8 dager etter at Reinert Severin ble født så det kan heller ikke stemme.

Han flyttet fra Tysvær til Stavanger i 1858 og alt tyder så langt på at han bodde i Sandvik Stavanger mer eller mindre hele tiden...

Bor ved død hos Hans Mauritzen i Sandvig og nevnte Christine Andersdatter er hans svigermor...

 

Merkelig sak!

Reinert Severin dukker opp hos som lægdslem hos besteforeldre i Tysvær i 1875-telling og forsvinner igjen etter konfirmasjon. Johanna Vilhelmne visste eg ikkje eksisterte. Finner ingen av barna i 1865-tellinga.

[Inge Nygård]

Namnet på tinglaget som Kinn (prestegjeld) tilhøyrde, var Brandsø tinglag. Det er vel mogleg at det har vore ei feilskriving her?

[Åsbjørg Susort]

Det kan jo være en meget god forklaring!

Takk!!!

[Yngve Nedrebø]

Dødsfallet er ført i kirkebok for Kinn. Han døde under vårsildfisket 22. januar 1864, og ble gravlagt allerede 24. januar, så da er det nok lensmannen i Bransø som har fått samlet sammen etterlatenskapene, og har sendt dem til Stavanger.

 

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Kinn, Ministerialbok nr. A 12 (1855-1869), Døde og begravede 1864, side 64.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6896&idx_id=6896&uid=ny&idx_side=-62

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070115310493.jpg

[Åsbjørg Susort]

Ja takk, stemmer det!