Nicolai Bøgh

[Lasse Bøgh-Olsen]

Jeg har endelig funnet dåps dokumentasjon for min Oldefar Nicolai Bøgh

Endelig fant jeg i kirkebøkene dåpsdato:Døpt : Olso Domkirke 8.april 1823

Født 5.okt 1822 innført dåp.

Oslo Domkirke/ Vår Frelseres Menighet Klokkerbok 1820- 1824

Side 80 innført som nr 33

 

Er det noen der ute som kan hjelpe med å tyde hva som står oppført:

Hvem er foreldre og faddere og om ekte / uekte??

Hilsen

Lasse Bøgh-Olsen

[Statsarkivet i Kongsberg]

Til Lasse Bøgh-Olsen

 

Vi setter emnet ditt over til forumet Tyding av skannede kilder.

 

Vennlig hilsen

Statsarkivet i Kongsberg

[Remi]

Hei Lasse,

 

Først og fremst er det greit å legge ut permanente sidelenker til kirkeboksidene du vil ha tydet, her ser du hvordan: http://forum.arkivve...kort-veiledning

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-44

 

Så til teksten: 33. Født 1822 Octob. 5te. Nicolaii Bøgh. Døbt April 7de. Foreldre: Knud Olsen Kjøbmand og Hustrue Inger Maria Ruud. Faddere: Mad. Wilhelmine Mosgaard, Jomfrue Anna Catharine Pettersen, Høker Jacob Pettersen Monkerud, Kjøbmand Ole Monsen og Barnets Fader. Af Do. [Viser til det øverst på siden i anmerkningskolonnen: Af Herr Katichet Wexels.]

 

I ministerialboken er skriften litt tydeligere, samt litt mer opplysninger: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-51

[Lasse Bøgh-Olsen]

Hei Lasse,

 

Først og fremst er det greit å legge ut permanente sidelenker til kirkeboksidene du vil ha tydet, her ser du hvordan: http://forum.arkivve...kort-veiledning

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-44

 

Så til teksten: 33. Født 1822 Octob. 5te. Nicolaii Bøgh. Døbt April 7de. Foreldre: Knud Olsen Kjøbmand og Hustrue Inger Maria Ruud. Faddere: Mad. Wilhelmine Mosgaard, Jomfrue Anna Catharine Pettersen, Høker Jacob Pettersen Monkerud, Kjøbmand Ole Monsen og Barnets Fader. Af Do. [Viser til det øverst på siden i anmerkningskolonnen: Af Herr Katichet Wexels.]

 

I ministerialboken er skriften litt tydeligere, samt litt mer opplysninger: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-51

 

Hei Remi

 

Tusen takk for svært god hjelp!

men hva står det så i anmerknings kolonnen, er han adoptert eller hva skal jeg forstå?

 

Hilsen

Lasse Bøgh-Olsen

[Else B. Rustad]

men hva står det så i anmerknings kolonnen, er han adoptert eller hva skal jeg forstå?

 

Nei, det er han ikke. I anmerkningskolonnen står navnet på den presten som døpte ham: Catheket Wexels (i kirkeboka står det bare Wexels)

[Lasse Bøgh-Olsen]

Takk til deg Else for svar.

Utfordringen for meg nå er : Remi har tydet til " Foreldre: Knud Olsen Kjøbmand og Hustrue Inger Maria Ruud. Faddere: Mad. Wilhelmine Mosgaard, Jomfrue Anna Catharine Pettersen, Høker Jacob Pettersen Monkerud, Kjøbmand Ole Monsen og Barnets Fader. Af Do.." Han er jo Døpt Nicolaii Bøgh, mens foreldrene ikke har dette i sitt navn . Er det en annen barnefar eller hvordan kommer navnet Bøgh inn i bildet?

Er det noen der ute som kan / har forklaringer på slike forhold?

 

Hilsen Lasse B.O

[Else B. Rustad]

Det kan være så enkelt som at foreldrene kjente en person ved navn Bøgh, og gjorde ære på ham ved å døpe barnet sitt med det samme navnet ;)

Husk at det på den tiden ikke var noe regelverk som styrte navngivningen; det var opptil enhver å gi barn/-a navn som de (foreldrene) likte.

 

At "Barnets Fader" er oppført som den ene av fadderne er heller ikke uvanlig, og indikerer ikke at det var noen annen "Fader" inne i bildet.

[Lasse Bøgh-Olsen]

Hei igjen Else og takk for svar. Ja vel kan forklaringen være så enkel og som da har ført til at familien vår bruker dette som etternavn? Nicolai døpt Bøgh har da på et senere tidspunkt lagt til Olsen fra sin far Knud

Olsen. Navnet Nicloai Bøgh Olsen står oppført i hans konfirmasjon i 1839. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?urnread_imagesize=full&info=ingen&hode=nei&show=39&uid=49230&js=j&idx_listetype=kf

Jeg blir noe spørrende om hvorfor foreldrene da ikke hadde denne kjente personen med som faddere til Nicolay? Her blir det selvsagt en del man lurer på.

Hilsen Lasse BO

[Else B. Rustad]

Jeg blir noe spørrende om hvorfor foreldrene da ikke hadde denne kjente personen med som faddere til Nicolay?

 

Det er heller ikke sikkert at de kjente vedkommende personlig! Det kan ha vært f.eks. en de bare hadde hørt om, eller som hadde vakt foreldrenes oppmerksomhet på en eller annen måte.

 

For å ta et litt sært tilfelle: Et foreldrepar - ganske alminnelige norske bønder - døper den ene av sønnene sine for Napoleon Bonaparte. Da ville det vært problematisk å få "originalen" til å stille som fadder... <_<