Tyding av dåp og konfirmasjon i Børsa

[Toril Basberg]

Trenger hjelp til å tyde dåpen/foreldre/yrke/faddere til Johan Johannesen/Johansen f 4/8 Nr 10

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2428&idx_id=2428&uid=ny&idx_side=-46

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050518010978.jpg

 

og konfirmasjonen nr 4 samme person.

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2428&idx_id=2428&uid=ny&idx_side=-190

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050518011123.jpg

 

Navnet på dåpsbarnet/konfirmanten er rimelig klart bortsett fra skrivemåten.

 

Vennlig hilsen

Toril Basberg

[Yngve Nedrebø]

Ved dåp: Ungk., Jordarbej. Johannes Amundsen Vig fra Nordre Fron og Pige Henda Andi Johansdatter. Han var født 1851, hun født 1858.

 

Anmeldt av barnets Mor. Begges 1ste Leiermaal.

[Else B. Rustad]

Pige Henda Andi Johansdatter.

 

Ved dåpen ser det ut som om morens navn er Andi Johansdatter.

 

Det som står foran navnet hennes, leser jeg som Pige Hmdd. (husmannsdatter).

 

Fadderne leser jeg slik: Hmd. Sivert Jensen, Gmd. Ingebrigt Olsen Jystad og Hmdsøn Peter Nielsen By, Hmdk. Guru Olsdatter Jystad, Tjenestep. Elen Knutsd. Jystad.

[Toril Basberg]

Tusen takk, da kom jeg et skritt videre :D

 

Vennlig hilsen

 

Toril