Gå til innhold
Arkivverket
Berit Knudsen

Dødsårsak - 1889 Verdal NTL. LØST.

Recommended Posts

Berit Knudsen

Jeg trenger litt hjelp med tyding av hva som skjedde ved dette dødsfallet. Noe har jeg funnet ut, men mangler vesentlige ting.

 

Jeg har: Nr.30 2/11 - 13/11 1889 Gift, gaardbr., kirkeverge Ole Eliassen Lyng, ......?/1815/Lyng/slagtilfelde. Så faller jeg mere eller mindre av lasset.

Jeg tror jeg har en god del av teksten , men ikke nok.

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=3811&idx_id=3811&uid=ny&idx_side=-212

 

 

 

Skriften er for liten for meg nå.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Er det ikke bare meg som har problemer med liten tekst.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Trond Mølmen Tollefsrud
kirkeverge Ole Eliassen Lyng, ......?/

 

Forslag: ...kirkeverge Ole Eliassen Lyng, (ført ind i Kirken hvor Tale)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Det jeg har tror jeg at jeg skrev av fra bygdeboka, og det er lenge siden nå.

Jeg ønsker derfor å vite fra primærkilden hva som egentlig står ang. hans dødsfall.

 

Dette er hva jeg har "Han ble funnet død ved slagtilfelle på veikanten nedenfor N.Lyng, hesten fraspent og langvognen trukket tilside ved veikanten. Hodet var lent ned mot den ene vogn......?".

Og tar jeg ikke helt feil så er ikke dette det som står i kirkeboka.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Legger dette inn på Brukernes forum også, kanskje det er noen der med gode øyne.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kjell Lauritzen

Kan de siste ordene være:.....til veikanten hvor han sad

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Takk for svar Trond og Kjell. Jeg kan være enige med dere i hva dere har klart å tyde. Det er så synd at skriften er så liten.

 

Leif, Ole Eliasen Lyng er min tippoldefar, eller farfar til min morfar. Lenka du har lagt inn, ttp, er det feil på.

 

Jeg har hele slekta(min gren) fra begynnelse helt opp til i dag, også damesidene. Nå gjennomgår jeg alt og prøver å finne manglende data o.l.

 

Jeg kan legge til at Else B. Rustad har tydet delen om leger til: 2 læger straks hentede, og sier at resten blir for smått.

 

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Trond Okkenhaug

"Fantes død ved Slagtilfelde paa Veikanten nedenfor N. Lyng. Hesten fraspent og langvognen trukket til side ved Veikanten, med hodet lænet ned til den ene Vognarm."

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Hei Trond.

 

Leste du alt det fra kirkeboka ?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Randi Elisabeth Haugros

Det som Trond har skrevet, står i bygdeboka Heimer og Folk Stiklestad 1800-1940, s. 552 under Lyng søndre vestre og samsvarer med det som står notert ved dåpen i lenka som Leif Salicath la inn.

 

 

Mvh Randi Elisabeth Haugros

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Fra den første lenken leser jeg dette:

 

Været med Hest og Langvogn paa N. Lyng - (blev?) efter fundet nede paa ...... Hesten fraspændt, Vognen trukket hen til Veikanten, hvor han sat ..(død?)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Takk skal dere alle sammen ha for god hjelp. Da anser jeg tydingen som ferdig.

 

Hei Trond, jeg kunne ikke forstå at det var plass til så mye tekst i krk.boka. Trodde du kanskje hadde funnet det et annet sted. Takk skal du ha.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.