Hjelp håndskrift vennligst Nord-Odal, Hedmark

[Adele Goa]

Vil noen være så snill å hjelpe meg med håndskrift på dette http://www.arkivverk...y&idx_side=-154

 

Nummer 12 Gift 20 juni 1861 Jacob Pedersen og Marthe Johannesdatter.

Jacob plassering var Vestbye i ???.

Jeg kan ikke tyde ingenting i stedet for Marthe.

Og er Marthe far Johannes Olsen eller er det et annet navn?

 

Mange takk,

Adele Goa

Camrose, Alberta

Canada

[Frank H. Johansen]

Jacob - Vestby u. Trøften

 

Marthe - Skolebækken u. Krattebøl

 

Marthes far - Johannes Olsen

[Adele Goa]

Tusen takk Frank. Det er en stor hjelp for mange grunner.

mvh

Adele

[Thore Klaveness]

Hei,

 

Har din forespørsel med det å gjøre at dette var en familie der en del utvandret? Jakob og Marthe's sønn Julius (født 1864) var såvidt jeg vet nabo av min oldefars bror i Fairdale, Nord Dakota, rundt 1900. Anton Kristiansen Haug het han forøvrig, også fra Nord-Odal. Mine oldeforeldre bodde også der på den tiden, før de dro hjem til Norge. Elling Westbye, en sønn av Julius ble gift med min morfars kusine på farens side, Agnes Haug. Og søsteren Hanna Marie Westbye ble gift med min morfars fetter på morens side, Theodore Melland, som var utvandret fra en helt annen del av Norge. Disse to familiene dro videre vest til Bellingham, Washington, har en fjern slektning der som kanskje allerede har gravd litt i Vestby-slekt.

 

mvh Thore

[Adele Goa]

Ja, spørsmålet mitt kom fra familien til Jakob og Marthes familie som nå er i her i Canada. Jeg gjør forskning i Norge for Jakob og Marthes oldebarn, og hennes ektemann.  Jeg vil ta kontakt med dem og se om de har noen kjennskap til etterkommere av Elling og Agnes og Hanna Marie og Theodore Melland.
Er du i Nord-Odal, eller er du kjent med området? De planlegger en tur til Norge og håper å besøke sine forfedres hjem og møte med noen fjerne slektninger som fremdeles kan være der.

[Ann-Mary Engum]

genforum.genealogy.com

 

 

Julius and Marie Westby raised 10 children on their farms north of Fairdale:
Martha, born in Norway, married Olaf Hammer, a confectioner/farmer.
Mathilde, died in her teens.
Jacob, also died young
Ingolf, farmer and violinist
Hannah, married Theodore Melland, a fisherman and violinist fra the Lofoten Islands
another Jacob, a mail carrier, died at age 19
Oscar, married Anna Bakken, whos eparents also came fra Odal.
Elling, a machinist, married Agnes Haug, and after her death he married Selma Gunderson.
Selmer, a farmer, woodcarver, violinist
W. Henry Westby, married Inez Klopstad in Sioux City, Iowa and after her death married Helen E. Purcell.

Julius and Marie Westby and their family were member sof the Silvesta Lutheran (now Our Redeemer's) Church of Fairdale. Oscar was a soldier in Europe and drove tractors along the Rhone River into Spain during WWI. He also held several responsible county and state offices, dealing with agricultural and credit problems.

http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&ved=0CDQQFjAB&url=http%3A%2F%2Fgenforum.genealogy.com%2Fnorway%2Fmessages%2F16773.html&ei=-LjnUtOKCYbLywPEs4HoCg&usg=AFQjCNGnSK8DMRSLVpjbkK8yZz7W060MWw&sig2=DwX5vdRRcEZ3M1Xl0MQF0w&bvm=bv.59930103,d.bGQ

 

Anna M Melland in household of Theodore L Melland, "United States Census, 1940"

Name: Anna M Melland Titles and Terms:   Event Type: Census Event Date: 1940 Event Place: Ward 5, Bellingham, Bellingham City, Whatcom, Washington, United States Gender: Female Age: 23 Marital Status: Single Race (Original): White Race: White Relationship to Head of Household (Original): Daughter Relationship to Head of Household: Daughter Birthplace: South Dakota Birth Year (Estimated): 1917 Last Place of Residence: Same House District: 37-28 Family Number: 71 Sheet Number and Letter: 3B Line Number: 73 Affiliate Publication Number: T627 Affiliate Film Number: 4368 Digital Folder Number: 005460460 Image Number: 00742   Household Gender Age Birthplace

 

Head

Theodore L Melland M 50 Norway

 

Wife

Hanna M Melland F 48 South Dakota

 

Daughter

Anna M Melland F 23 South Dakota

 

Son

Henry M Melland M 21 South Dakota

 

Daughter

Myrtle J Melland F 19 South Dakota

 

Daughter

Ruth V Melland F 16 South Dakota

 

Son

Theodore N Melland M 13 South Dakota

 

Son

George K Melland M 9 Washington

 

Son

Arthur E Melland M 7 Washington

 

Lodger

Elling M Westly M 27 North Dakota

 

 

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/K9SG-QLZ

[Ann-Mary Engum]

Henry M. Melland

 

 

Birth:  Dec. 1, 1918 Death:  Jan. 15, 2001   Burial:
Enterprise Cemetery
Ferndale
Whatcom County
Washington, USA  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Merrily Lawson
Record added: Oct 12, 2013
Find A Grave Memorial# 118587260

 

 

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=melland&GSiman=1&GScid=76772&GRid=118587260&

 

 

 

Georgia E. Melland

Birth:  Feb. 28, 1927 Death:  Apr. 6, 2008   Burial:
Enterprise Cemetery
Ferndale
Whatcom County
Washington, USA  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Merrily Lawson
Record added: Oct 12, 2013
Find A Grave Memorial# 118587199

 

 

 

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=melland&GSiman=1&GScid=76772&GRid=118587199&

 

 

 

 

 

  Melland, Georgia E 86  Bellingham, WA
Mount Vernon, WA GREENWALT, NORMA J (age 66)
MELLAND, GEORGE K
MELLAND, HENRY M (age 95)
MELLAND, LAURIE L (age 51)
MELLAND, MICHAEL H (age 56)

 

 

 

 

http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=7&cad=rja&ved=0CF4QFjAG&url=http%3A%2F%2Fwww.usa-people-search.com%2Fnames%2Fp%2FGeorgia-Melland&ei=Eb_nUq3xJtCv4QSyQQ&usg=AFQjCNHUh5EZ7zT4AE1sKGE1oVB2xy9TAQ&sig2=f_YBZ_36D6O6Ag02Z_gfWQ&bvm=bv.59930103,d.bGE

Elling Melvin Westby

 

 

 

Birth:  1893 Death:  1971
 
Family links: 
 Spouse:
  Selma Geneva Gunderson Westby (1909 - 1985)*
 
 Children:
  Gloria Sigrid Marie Westby Lunde (1946 - 1980)*
 
*Calculated relationship   Burial:
Greenacres Memorial Park
Ferndale
Whatcom County
Washington, USA
Plot: Block 1 Section 15A Lot 2  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Carolyn Farnum
Record added: Jun 13, 2004
Find A Grave Memorial# 8919438

 

 

 

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=westby&GSfn=elling&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSob=n&GRid=8919438&df=all&

 

 

 

 

Elling M Westby

Washington, County Marriages, 1855-2008

marriage: 31 December 1941 , Clark, Washington spouse: Selma Geneva Gunderson

 

Endret Januar 28, 2014 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

"Obit"  inne på denne siden:

 

 

Gloria Sigrid Marie Westby Lunde

 

 

 

 

Birth:  Jun. 24, 1946 Death:  Oct. 26, 1980
Tacoma
Pierce County
Washington, USA
 
Family links: 
 Parents:
  Elling Melvin Westby (1893 - 1971)
  Selma Geneva Gunderson Westby (1909 - 1985)   Burial:
Greenacres Memorial Park
Ferndale
Whatcom County
Washington, USA
Plot: Block 1 Section 5D  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Rick Read
Record added: Mar 03, 2013
Find A Grave Memorial# 106098657

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=106098657

[Adele Goa]

Mange takk, Ann-Mary. Jeg vil sende dette videre til Jacob og Marthes oldedatter. Jeg er sikker på at det vil være til hjelp.

Adele

[Thore Klaveness]

Ikke at det betyr noe for Adele's opprinnelige spørsmål, men jeg kan korrigere det utdraget fra genforum.genealogy.com. Theodore Melland kom ikke fra Lofoten men Lovund som er litt lenger syd.