Tyding av del av skiftedokument 1728 (Kirstine Jensdatter)

[Fredrik Klouman]

Trenger hjelp til tyding av endel av første avsnitt i skiftedokument oktober 1728 for avdøde Kirstine Jensdatter, hustru til Abraham Preus, Christiania.  Det jeg har behov for er kun siste del av første avsnitt:   Starter med "anno 1728 den 21 september", og avsluttes øverst på neste side.  

 

Christiania skifteprotokoll 6, f. 23b:  Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/25398/31/

 

Hilsen Fredrik

 

 

Endret Februar 8, 2014 av Fredrik Klouman

[Remi]

.... 21 Septembr vare mænd forsamlede hos Wojeren Sr. Abraham Preus for der at Registere og Wurdere hvis, der kand forefindes effter hans ved døden afgangne Hustrue Kirstine Jensdaatter til paafølgende Skiffte og deele imellem Enkemanden paa dend eene og hans med hans Sl. Kiæriste auflede Søn Nafnlig Friderich Kristian gammel 4 aar paa den anden hvorefter, af Enkemanden til Registering og Wurdering blir anvist effterskrefne, nemlig: -

 

Remi

Endret Februar 8, 2014 av Remi

[Fredrik Klouman]

Takk til Remi for svar!

 

Hilsen Fredrik

 

 

[Gunnar Sigdestad]

...hos Vejeren Sr. Abraham Preus...

[Fredrik Klouman]

Enig med Gunnar.

 

Fredrik