Emma Augusta Johnson, fødd 11.6.1890 eller 1892? - frå Sverige til Amerika med mor si kring 1907?

[Lars E. Øyane]

NB: Tittelen på dette emnet er endra i kveld på grunn av nye opplysnngar i saki!

 

~~~~~

 

Carl Albert WILBUR (1887-1918), med far frå Toten og mor frå Hafslo i Sogn, gifte seg kring 1908, truleg i St. Paul, MN, med ei:

 

Augusta JOHNSON (eller WESTBERG), fødd i Sverige kring 1889/1890 (FT1910 seier at ho var fødd i WI, men då borni vart fødde, var ho svensk!)

 

Dei fekk tre born fødde i 1910, 1911 og 1913.  Faren døydde i Frankrike i første verdskrigen (5.11.1918), og i 1920 budde dei tre borni hjå denne karen i St. Paul, MN:

 

Hilmer E. JOHNSON, opphavleg Erick Hilmar JOHNSON, fødd i Eskilstuna i Sverige 17.5.1881.  Han skal ha utvandra til Amerika i 1902 (jmf. FT1910 og 1920)

 

Eg mistenker Hilmer og Augusta for å vera (halv-)søsken, men greier ikkje prova dette!

 

Carl ligg gravlagd i St. Paul, MN i lag med ei Anna JOHNSON, fødd i Sverige 10.10.1866, døydde 17.2.1967 - KAN vera svigermor hans, men neppe mor til Hilmer...?

 

Er det mogeleg å få litt hjelp frå ein "svenskeekspert" for å finna ut av dette?

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

Endret Februar 13, 2014 av Lars E. Øyane - Bad Kohlgrub - Bayern

[Sven Hjortland]

Erik Hilmer Jonsson ble født i Rosendal, Sköldinge 17.05.1881 av bonden Albert Jonsson, født 14.01.1843 i Sköldinge og Anna Lotta Carlsdotter, født 25.10.1841 i Lerbo.

Finner ingen Augusta i HFL, så da er hun trolig ikke søsteren til Erik Hilmer. Faren til Erik Hilmer døde forresten 09.01.1896.

 

Erik Hilmer Jonsson meldte utflytting til N.Amerika 24.05.1901 fra Johanneberg, Eskilstuna

 

Moren Anna Lotte Carlsdotter hadde 3 barn fra første ekteskapet med Anders Andersson. Ingen av disse hadde Augusta som navn heller.

 

 

Endret Februar 13, 2014 av Sven Hjortland

[Ann-Mary Engum]

Slettet

Endret Februar 13, 2014 av Ann-Mary Engum

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Sven og Ann Mary for innlegg.

 

Då var altså Erick Hilmar eit blindskot!  Vel, me treff ikkje blinken kvar gong, so me lyt "back to square #1"

 

Eg fekk lest innlegget til Ann Mary før ho sletta det og kan leggja til at eldste sonen Raymond Wilbur, fødd 8.5.1910, ikkje døydde før 18.5.1992 i Cass Co., MN.  Eg reknar ikkje med at nekrologen hans har so mykje å fortelja, men me kan jo alltid vona...  Augusta vert nok ganske so vanskeleg å spora opp...

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

 

 

[Lars E. Øyane]

Eg har i kveld funne dødsattesten til Carl Albert Wilbur's kone Augusta, og det syner seg at namnet hennar var:

 

EMMA AUGUSTA JOHNSON.  Ho døydde under namnet Emma KRENIK i St. Paul, MN 28.12.1960, og fødselsdatoen hennar er oppgjeven til 11.6.1892.

 

Eg har òg vore i kontakt med barneborn som fortel at "Emma Augusta kom til Amerika 16 år gamal frå Sverige i lag med mor si"!

 

Mori var, som før gissa på, ANNA JOHNSON, som var fødd i Sverige 10.10.1866.

 

To problem:

 

* Alderen til Emma Augusta er noko usikker.  Fødselsåret hennar varierer mellom 1889 og 1892, men me lyt tru at datoen stemmer.

 

* Fødestaden er i fleire kjelder oppgjeven som WISCONSIN, men òg er SVERIGE oppgjeve.

 

Me veit sikkert (ifølgje ei sonedotter) at gamle Anna Johnson utvandra åleine med dotteri då dotteri var 16 år, MEN me skal ikkje utelukka at Emma kanskje var fødd i Wisconsin og at ho følgde med mor si ATTENDE til Sverige, medan ho enno var ganske so ung?

 

Er det mogeleg utifrå desse opplysningane å finna det svenske opphavet til denne ætti?

 

Eg takkar på ny so mykje for alle gode tips!

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Berit Gullbekk]

Er dette dem?

 

Augusta Johnson

Marriage Record

Marriage DateFeb 17, 10

Record TypeMarriage Record

Record SourceMinisterial Record

ChurchFirst Lutheran

Church LocationEau Claire County, WIMap

Event Typemarriage

Spouse's Information

 

Albert Wilberg

Spouse

Parents' Information

 

Hans Johnson

Father

Anna Johnson

Mother

Andrew Wilberg

Spouse's Father

Kari Knudtson

Spouse's Mother

 

Evangelical Lutheran Church in America, Marriage Records

1850-1940

Evangelical Lutheran Church in America Archives

View full citation

Order Hard Copy

Order Hard Copy

We provide access to official government-issued vital records, including birth, death, marriage, and divorce records Click here to order your certificate instantly »

Suggested Records for Augusta Johnson

Vital Records - 213 records

Augusta Johnson located in WI

Historic Newspapers - 358 mentions

Augusta Johnson located in WI

[Ann-Mary Engum]

Er det denne Emma?

 

Name: Emma Krenik Titles and Terms:   Event Type: Census Event Date: 1940 Event Place: Ward 11, St. Paul, St. Paul City, Ramsey, Minnesota, United States Gender: Female Age: 48 Marital Status: Married Race (Original): White Race: White Relationship to Head of Household (Original): Wife Relationship to Head of Household: Wife Birthplace: Wisconsin Birth Year (Estimated): 1892 Last Place of Residence: Same Place District: 90-272 Family Number: 30 Sheet Number and Letter: 2A Line Number: 11 Affiliate Publication Number: T627 Affiliate Film Number: 2003 Digital Folder Number: 005455005 Image Number: 00544   Household Gender Age Birthplace Head John J Krenik M 52 Bohemia Wife Emma Krenik F 48 Wisconsin Son Clifford Krenik M 20 Minnesota

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KSL2-JZL


Clifford Robert Krenik
 

Birth:  Mar. 27, 1920 Death:  Sep. 6, 1980
 
Inscription:
US ARMY, 1LT, WORLD WAR II   Burial:
Fort Snelling National Cemetery
Minneapolis
Hennepin County
Minnesota, USA
Plot: W 0 4160  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Marvin & Samme Templin
Record added: Jul 15, 2011
Find A Grave Memorial# 73370453

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=krenik&GSfn=clifford&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSob=n&GRid=73370453&df=all&

 

Name: John J Krenik Titles and Terms:   Event Type: Census Event Year: 1920 Event Place: St Paul Ward 11, Ramsey, Minnesota, United States District: 140 Gender: Male Age: 33 Marital Status: Married Race: White Race (Original): White Can Read: Yes Can Write: Yes Relationship to Head of Household: Head Relationship to Head of Household (Original): Head Own or Rent: Own Birth Year (Estimated): 1887 Birthplace: Bohemia Immigration Year: 1890 Father's Birthplace: Bohemia Mother's Birthplace: Bohemia Sheet Number and Letter: 12B Household ID: 225 Line Number: 63 Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA) Affiliate Publication Number: T625 GS Film number: 1820855 Digital Folder Number: 004312203 Image Number: 01060   Household Gender Age Birthplace Head John J Krenik M 33 Bohemia Son Raymond Krenik M 5 Minnesota Boarder Frances Ollig F 33 Minnesota

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MW1W-J89

Emma A. Krenik

Minnesota, Death Index, 1908-2002

birth: 11 June 1892   death: 28 December 1960 Ramsey, Minnesota


John J. Krenik

Minnesota, Death Index, 1908-2002

birth: 13 May 1886   death: 15 January 1963 Ramsey, Minnesota mother: No Record

John J. Krenik

Birth:  Jun. 1, 1886, Czech Republic Death:  Jan. 15, 1963
Saint Paul
Ramsey County
Minnesota, USA
 
Family links: 
 Parents:
  Thomas Krenik (1837 - 1923)   Burial:
Calvary Cemetery
Saint Paul
Ramsey County
Minnesota, USA  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: CindyN
Record added: Nov 08, 2013
Find A Grave Memorial# 120005976

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=krenik&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSst=25&GScnty=1371&GScntry=4&GSob=n&GRid=120005976&df=all&

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Berit og Ann-Mary for nye kjempeflotte innlegg!

 

Eg kan berre seia JA og JA!  Dette er rette folki, og den vigsli frå Eau Claire, WI var særleg spennande!  Då får me brått eit namn på far hennar Emma Augusta ogso, HANS JOHNSON, og eg har alt sendt spørsmål til Eau Claire, WI om fullt utdrag av denne vigsli!  Kanskje står det meir i originalen...

 

John Joseph Krenik (1886-1963) var tredje ektemaken til Emma Augusta, og Clifford var stesonen hennar.  Opplysningane om opphavet hans er spennande.  Ein stad står det at han utvandra i 1901, men då burde han vel vera på Ellis Island?  Ein Jan Krenik utvandra frå Jablonka i Galicien (Slovakia) i 1907, 22 år gamal, og det KAN vera han, men eg veit ikkje.

 

Det er utruleg kva ulike problemstillingar som dukker opp når ein arbeider med ei utvandrarætt...

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Ann-Mary Engum]

Ifølge Find a grave er dette faren til John J Krenik.

 

Thomas Krenik

 

Birth:  Dec. 7, 1837, Czech Republic Death:  Apr. 1, 1923
Saint Paul
Ramsey County
Minnesota, USA
Thomas Krenik was born to Matej Krenik and Anna Dolezalova on December 7, 1837 in Dunajovice No. 6, Bohemia. He was the last of a long line of Kreniks, from 1575 to 1889, to farm the same land.

Thomas emigrated to the U.S. in June 1889. After he arrived, he sent for his wife Theresa Chvatalova Krenik and his other children: James (Wenzel), Mary Ludmilla, and John. It appears that they got to Hamburg, Germany, the port of departure, when Theresa became ill and died. She may have been buried in Hamburg since no gravesite has been found for her in Dunojovice, Bohemia. The children were then sent back to Dunajovice. Thomas sent passage money to a cousin, Katerina Krenik. She was to bring James (Wenzel), Mary and John (Johann) to America. According to immigration records, Katerina's future husband (Josef Koktavy) was already in the U.S., immigrating in 1875. Katerina Krenik and Thomas' three children departed Hamburg, Germany on July 13, 1890 and
arrived in New York, New York on July 26, 1890. They were on the ship Rugia from Hamburg, Germany.

While initially in the U.S., Thomas stayed with his oldest
son Joseph Michael Krenik, who had immigrated before him, in Montgomery, Minnesota.

He died in 1923 in St. Paul, Minnesota at the age of 85. 
 
Family links: 
 Children:
  Joseph M Krenik (1867 - 1947)*
  James Thomas Krenik (1880 - 1961)*
  Mary Ludmilla Krenik Stone (1882 - 1965)*
  John J. Krenik (1886 - 1963)*
 
*Calculated relationship   Burial:
Calvary Cemetery
Saint Paul
Ramsey County
Minnesota, USA
Plot: West side near fence line  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: CindyN
Record added: Nov 08, 2013
Find A Grave Memorial# 120005752

 

 

 

Thomas Krinik

Minnesota, State Census, 1895

birth: 1837 Bohemia residence: 1895 Wheatland, Rice, Minnesota other: Joseph Krinik, John Krinik

 

 

 

 

Thomas Krejnik in household of Joseph Krejnik, "United States Census, 1900"

Name: Thomas Krejnik Titles and Terms:   Event Type: Census Event Year: 1900 Event Place: Wheatland Township Wheatland & Wesely villages, Rice, Minnesota, United States District: 162 Gender: Male Age: 62 Marital Status: Widowed Race: White Race (Original): W Relationship to Head of Household: Father Relationship to Head of Household (Original): Father Number of Living Children:   Years Married:   Birth Date: Jan 1838 Birthplace: Bohemia Marriage Year (Estimated):   Immigration Year: 1890 Father's Birthplace: Bohemia Mother's Birthplace: Bohemia Mother of how many children:   Sheet Number and Letter: 12B Household ID: 213 Line Number: 82 Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA) Affiliate Publication Number: T623 GS Film Number: 1240788 Digital Folder Number: 004120307 Image Number: 00465   Household Gender Age Birthplace

 

Head

Joseph Krejnik M 32 Bohemia

 

Wife

Mary Krejnik F 21 Minnesota

 

Son

Joseph Krejnik M 1 Minnesota

 

Father

Thomas Krejnik M 62 Bohemia

 

Brother

John Krejnik M 14 Bohemia

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/M93G-2MY

 

 

 

Thomas Krenik

Minnesota, State Census, 1905

birth: 1838 Bohemia census: 1905 Montgomery township, Le Sueur, Minnesota

 

 

Name: Thomas Krenik Titles and Terms:   Event Type: Census Event Year: 1920 Event Place: Wheatland, Rice, Minnesota, United States District: 123 Gender: Male Age: 82 Marital Status: Widowed Race: White Race (Original): White Can Read: Yes Can Write: Yes Relationship to Head of Household: Father Relationship to Head of Household (Original): Father Own or Rent:   Birth Year (Estimated): 1838 Birthplace: Bohemia Immigration Year: 1889 Father's Birthplace: Bohemia Mother's Birthplace: Bohemia Sheet Number and Letter: 1B Household ID: 18 Line Number: 85 Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA) Affiliate Publication Number: T625 GS Film number: 1820856 Digital Folder Number: 004312204 Image Number: 00906   Household Gender Age Birthplace

 

Head

Joseph Krenik M 52 Bohemia

 

Wife

Mary Krenik F 42 Bohemia

 

Son

Joseph Krenik M 20 Minnesota

 

Son

Frank Krenik M 17 Minnesota

 

Son

Jerryslove Krenik M 14 Minnesota

 

Son

George Krenik M 9 Minnesota

 

Father

Thomas Krenik M 82 Bohemia

 

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MW1H-2PN

Endret Februar 14, 2014 av Ann-Mary Engum

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Ann-Mary for nye kjempeflotte opplysningar!  Då er heile opphavssoga til John Krenik "i boks".  No står det berre att, for hans vedkommande, å finna ut kva dato han gifte seg med Emma Augusta.  Det må ha vore i St. Paul, MN ein gong mellom 1935 og 1940...

 

Emma Augusta hadde forresten vore gift i mellomtidi (ein gong mellom 1920 og 1928) med Frank Leonard Gipple (1885-1935)...

 

Men so var det opphavet til Emma Augusta.  Er det mogeleg å finna?

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Ann-Mary Engum]

Frank Leonard Gipple

United States World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

birth: 21 January 1885 , , United States draft registration: from 1917 to 1918 St. Paul City no 4, Minnesota, United States

 

 

I 1930 står Emma med fødested Wisconsin.

Frank L Gipple

Head

United States Census, 1930

birth: 1884 Minnesota residence: 1930 St Paul, Ramsey, Minnesota, United States spouse: Emma Gipple children: Raymond Gipple, Lillian Gipple, Ada Gipple

 

Frank Gipple

Minnesota, Death Index, 1908-2002

death: 30 June 1935 Ramsey, Minnesota

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Ann-Mary for nye fine opplysningar!  Eg har etter dette alt eg treng om alle dei tre ektemakane til Emma Augusta, so no er det berre Emma Augusta sjølv eg saknar...

 

Eg har i ettermiddag motteke rapport frå Eau Claire, WI som syner at, ved vigsli 17.2.1910, so var:

 

Augusta JOHNSON, dotter av Hans Johnson og Anna Johnson,

 

17 år gamal og fødd i SVERIGE.

 

Diverre står det ikkje noko om KVAR i Sverige ho var fødd, men me lyt gå ut ifrå at fødselsdatoen 11.6.1892 må vera rett!

 

Er det ut ifrå desse opplysningane mogeleg å finna fødestaden hennar i Sverige og eventuelt utvandringi hennar, som må ha funne stad kring 1908?

 

Eg lever i spenning og vonar på positivt svar...

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Berit Gullbekk]

Her er ei enke aleine i Eau Claire med datter Augusta

 

Name: Augusta Johnson

Census Date: 1 Jun 1905

Residence County: Eau Claire

Residence State: Wisconsin

Locality: Eau Claire

Birth Location: Wisconsin

Marital Status: Single

Gender: Female

Estimated birth year: abt 1892

Race: White

Relation: Daughter

Mother's name: Anna Johnson

LINE: 23

Roll: CSUSAWI1905_10

Neighbors: View others on page

Household Members:

Name Age

Anna Johnson 33

Augusta Johnson 13

[Ann-Mary Engum]

Name: Augusta Johnson Residence Place: Eau Claire city, ward 10, Eau Claire, Wisconsin Age (Original): 13y Birth Year (Estimated): Abt 1892 Birthplace: Wisconsin Relationship to Head of Household (Original Language): Daughter Race: White Gender: Female Marital Status: Single Parent 1 Birthplace: Sweden Parent 2 Birthplace: Sweden Family Number: 15 Page: 472 Line Number: 73 GS Film number: 1020447 Digital Folder Number: 4236853 Image Number: 00262   Household Gender Age Birthplace Head Anna Johnson F 33y Sweden Daughter Augusta Johnson F 13y Wisconsin

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MM3M-8PX

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Berit og Ann-Mary for nye spennande og imponerande innlegg!  Dette berre MÅ vera Anna med dotteri Augusta i Eau Claire, WI i 1905, men i so fall må dei ha utvandra FØR 1905.

 

Nok ein gong ser me fødestaden til Augusta oppgjeven til å vera Wisconsin...!  Merkeleg!

 

MEN, om Emma Augusta var i Eau Claire, WI på den tidi, må ho òg ha vorti KONFIRMERT der.  Hmmm, eg får sjekka neste veke med lokale svenske kyrkjelydar...

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Lars E. Øyane]

Eg ser at FT1910 for Eau Claire, WI har ei:

 

Anna Johnson, single, aged 42, born in Sweden, emigrated 1904, residing with a Swedish Lundquist family.

 

Eg mistenker denne Anna for å vera den same som Anna Johnson frå 1905 med dotteri Augusta; alderen høver ogso mykje betre med Anna Johnson (1866-1967), som me veit var mor hennar, og det er ikkje utruleg at Augusta (Emma Augusta) var fødd "utanfor ekteskap"!.  Kanskje det då kan vera enklare å finna opphavet hennar i Sverige?  Eller kva med ei utvandring kring 1904?

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

Endret Februar 15, 2014 av Lars E. Øyane - Bad Kohlgrub - Bayern

[Kari Aabelvik]

Hei!

 

Fant ei mor og datter som mulig kandidat:

 

Augusta Emilia f. 11/6 1892 i Holsljunga,Älvsborg.

Ingen far nevnt, mor het Anna Kristina Benjaminsdatter,f. 28/10 1866.Hennes far het Benjamin Johansson,mulig hun har brukt dette etternavnet.

 

Mor og datter står utflyttet til Amerika fra Holsljunga 22/2 1901.

 

Legger ved utklipp av husforhør med disse to.

 

Hilsen Kari

[Anne-Lise Hansen]

Det var jamen godt gjort å finne disse. :)

 

Husstanden i 1900:
Petersson, Karl Magnus    1839    Far
Benjaminsdotter, Josefina    1860    Mor
----------
Benjaminsdotter, Anna Kristina    1866    Mor
(Barn), Augusta Emilia    1892    Barn
----------
Benjaminsdotter, Klara    1873    Ensam

 

Detaljer fra tellingen:

Post 1656643
Benjaminsdotter, Anna Kristina
f. 1866 i Holsljunga (Älvsborgs län, Västergötland)
svägerska
Ogift kvinna, mor i familjen
Börselid 1/64
Holsljunga (Älvsborgs län, Västergötland)
Födelseort i källan: Holsljunga Älvsborgs län

Post 1656644
Augusta Emilia
f. 1892 i Holsljunga (Älvsborgs län, Västergötland)
d. oä.
Flicka, barn i familjen
Börselid 1/64
Holsljunga (Älvsborgs län, Västergötland)
Födelseort i källan: Holsljunga Älvsborgs län

Hun er døpt 15. juni 1892 og det er ikke skrevet inn noen far ved dåpen.

Holsljunga C:5 (1892-1894) Bild 5 (AID: v2251.b5, NAD: SE/GLA/13216)

[Kari Aabelvik]

Hei Anne-Lise!

 

Jeg brukte navnindexerte fødsler 1880-1941,søkte Augusta f. juni 1892 med mor Anna. Der ble det ingen fulltreffere.Men etter litt leiting fant jeg Augusta Emilia (som minner litt om Emma??).Hun sto i indexen som født 11/7 -92,men sjekka f.boka,og juni var rett.

Synes dette er en veldig god kandidat.

Får vente og høre hva Lars sierr.

 

Hilsen Kari

 

[Lars E. Øyane]

No vart eg skikkeleg imponert!  Hjarteleg takk til Kari for ei fantastisk oppdaging.  Eg er ikkje i tvil om at dette må vera rette mor og dotter!  Eg hadde ein mistanke om at Anna var ugift mor, og ikkje berre stemmer datoen for fødsli til dotteri, men ogso fødselsdatoen til mori Anna ligg innanfor eit par veker frå kva ho nytta i Amerika!

 

Berre eit lite spørsmål til slutt:  Kva ÆTTENAMN nytta Anna og dotter hennar då dei utvandra i 1901?  Finst dei kan henda på ein passasjerliste?

 

Med dette er problemet med Emma Augusta heilt løyst og eg kan berre slå fast at Brukarforum i Digitalarkivet nok ein gong har imponert med kunnskap på svært høgt nivå!

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Anne-Lise Hansen]

Anna kalte seg Johansson og Augusta sto bare med fornavn:

 

Efternamn:   JOHANSON
Förnamn:     ANNA K
Ålder:       34            Kön: K
Född: 1866/1867
Församling:  HOELSLJUNGA    Län: P
Titel/Anm:   
Utresehamn:  GÖTEBORG
Utvandrdag:  1901 03 08
Destination: NEW YORK
Medåkande:   JA
Källkod:     67:168:79
 

 

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Anne-Lise for den siste kommentaren!  Då vil eg nytta Johansson for både mor og dotter!  Elles kan det vel godt vera rett at faren heitte Hans, slik det står ved vigsli i 1910, men kven han var, vil me nok aldri få greie på...!

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

[Kari Aabelvik]

 I forsamlingsbok Holsljunga 1899-1913 s. 40,der de står utflyttet til Amerika,står både mor og datter som Johansson

 

Legger ved utklipp av dette.

 

Hilsen Kari

Endret Februar 16, 2014 av Kari Aabelvik

[Anne-Lise Hansen]

Er bokstaven K. blitt til F. i transkriberingen?

 

Denne Anna F. Johanson er oppført med Holtsljunga som siste bosted før utreise da hun ble registrert på Ellis Island 20. mars 1901:

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/JFVZ-FPT

Her er Augusta registrert med Holtsljunga samme dato:

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/JFVZ-FPY

Endret Februar 16, 2014 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

Det er visst også en Clara Johanson som reiser samtidig med dem fra Holsljunga.

 

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup_weif_5a.asp?src=%2Fcgi-bin%2Ftif2gif.exe%3FT%3D\\\\192.168.100.11\\IMAGES\\T715-0177\\T715-01770450.TIF%26S%3D.5&pID=604993030079&name=Augusta%26nbsp%3BJohanson&doa=Mar+20%2C+1901&port=Liverpool&line=0025

Her står det også at de skal til Eau Claire, Wisconsin.

 

Clara er Annas søster og er født 25/6-1873.

Holsljunga AIIa:1 (1899-1913) Bild 520 / sid 40 (AID: v242887.b520.s40, NAD: SE/GLA/13216)

 

[På skipsmanifestet er det tydelig skrevet en K. i Anna K(ristina) Johansons navn.]

Endret Februar 16, 2014 av Anne-Lise Hansen