Gå til innhold
Arkivverket
Torbjørn Henrik Hillersøy

Nils Andreas Madsson frå Kinn pr.gj. til USA

Recommended Posts

Torbjørn Henrik Hillersøy

Nils Andreas Madsson (1877-) frå Store-Langøya under Batalden i Kinn

 

Nils emigrerte til Nord Dakota i 1897. Der fekk han arbeid på farm.

Han var heime att ein tur i 1900, før han reiste attende til Nord Dakota i 1901. Han reiste då truleg saman med Andreas Olson Eikevik og familien hans. Nils sin bror, Anders, var gift med syster til Andreas.

Ved den amerikanske folketeljinga i 1910 budde det ein farmar kalla Andrew Mattewson i Kroeber School District i Logan county i Nord Dakota. Namnet kan vere ei omforming av Andreas Madsson. Denne Andrew var gift med ei norsk kvinne kalla Gertrude (Gjertrud).

 

Kan nokon hjelpe meg med å få bekrefta (evt. avkrefta) desse opplysningane?

Går det an å finne meir om Nils, og evt. kone og etterkomarar?

 

Mvh Torbjørn

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Det er denne du har funnet?

 

Name: Andrew Mattewson Titles and Terms:   Event Type: Census Event Year: 1910 Event Place: Kroeber School District, Logan, North Dakota, United States District: 56 Gender: Male Age: 31 Marital Status: Single Race: White Race (Original): White Relationship to Head of Household: Head Relationship to Head of Household (Original): Head Birth Year (Estimated): 1879 Birthplace: Norway Immigration Year:   Father's Birthplace: Norway Mother's Birthplace: Norway Sheet Number and Letter: 4A Household ID: 97 Line Number:   Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA) Affiliate Publication Number: M1283 GS Film number: 1375156 Digital Folder Number: 004449915 Image Number: 00274

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MLGF-PFH


Samme mann?

 

 

 

Name: Andrew Matheson Titles and Terms:   Event Type: Census Event Year: 1930 Event Place: Glendale, Logan, North Dakota, United States District: 0006 Gender: Male Age: 51 Marital Status: Married Race: White Race (Original): White Relationship to Head of Household: Head Relationship to Head of Household (Original): Head Birth Year (Estimated): 1879 Birthplace: Norway Immigration Year: 1900 Father's Birthplace: Norway Mother's Birthplace: Norway Sheet Number and Letter: 1A Household ID: 8 Line Number: 33 Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA) Affiliate Publication Number: T626 Affiliate Film Number: 1737 GS Film number: 2341471 Digital Folder Number: 004547410 Image Number: 00460   Household Gender Age Birthplace

 

Head

Andrew Matheson M 51 Norway

 

Daughter

Ester Matheson F 13 North Dakota

 

Daughter

Ruth Matheson F 10 North Dakota

 

Son

Arther Matheson M 6 North Dakota

 

Servant

Ingeborg Michelson F 48 Norway

 

Lodger

Piter A Peterson M 57 Norway

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XKVW-MRS

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Torbjørn Henrik Hillersøy

Takk Ann-Mary!

 

Eg har fått hjelp av ein slektsgransker (med norske forfedre) i USA til å finne dei opplysningane eg hadde.

 

Det kan vel vere rett mann du har funne, sjøl om alder og fødselsår er litt feil.

 

Foreldra til Nils Andreas heitte Mads Andreas Andersson og Anne Juditte Alexandersdtr., begge frå Kinn pr.gj.

Endret av Torbjørn Henrik Hillersøy

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Det var kanskje søstra som het Gjertud,og ikke kona?Ser at det er en svigerinne Ingeborg Michelson.

 

Andrew Mathewson, "United States Census, 1940"

Name: Andrew Mathewson Titles and Terms:   Event Type: Census Event Date: 1940 Event Place: Glendale Township, Logan, North Dakota, United States Gender: Male Age: 61 Marital Status: Widowed Race (Original): White Race: White Relationship to Head of Household (Original): Head Relationship to Head of Household: Head Birthplace: Norway Birth Year (Estimated): 1879 Last Place of Residence: Same House District: 24-7 Family Number: 25 Sheet Number and Letter: 2A Line Number: 36 Affiliate Publication Number: T627 Affiliate Film Number: 3005 Digital Folder Number: 005462055 Image Number: 00056   Household Gender Age Birthplace

 

Head

Andrew Mathewson M 61 Norway

 

Daughter

Esther Mathewson F 23 North Dakota

 

Daughter

Ruth Mathewson F 20 North Dakota

 

Son

Arthur Mathewson M 16 North Dakota

 

Sister-in-law

Ingeborg Michelson F 58 Norway

 

Sister

Gertrude Mathewson F 56 Norway

 

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KM9F-Z6N


Her er de i 1920

Name: Andrew Mathewson Titles and Terms:   Event Type: Census Event Year: 1920 Event Place: Glendale, Logan, North Dakota, United States District: 158 Gender: Male Age: 40 Marital Status: Married Race: White Race (Original): White Can Read: Yes Can Write: Yes Relationship to Head of Household: Head Relationship to Head of Household (Original): Head Own or Rent:   Birth Year (Estimated): 1880 Birthplace: Norway Immigration Year: 1900 Father's Birthplace: Norway Mother's Birthplace: Norway Sheet Number and Letter: 9A Household ID: 10 Line Number: 47 Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA) Affiliate Publication Number: T625 GS Film number: 1821335 Digital Folder Number: 004384856 Image Number: 00502   Household Gender Age Birthplace

 

Head

Andrew Mathewson M 40 Norway

 

Wife

Inga Mathewson F 29 Norway

 

Daughter

Esther Mathewson F 2 North Dakota

 

Daughter

Ruth Mathewson F 0 North Dakota Sister-in-law

 

*Zaberg Mi?Kelson F 37 Norway

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MC8T-HSM

 

 

FIND A GRAVE:

 

Inga Mathewson

 

 

Birth:  Mar. 22, 1890, Norway Death:  Apr. 8, 1925 trans.gif
 
Inscription:
Salige er de dode som dor I Herren
(Blessed are the dead which die in the Lord)   Burial:
Salem Cemetery
Logan County
North Dakota, USA  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: sc4664
Record added: Jun 26, 2013
Find A Grave Memorial# 112942507

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=mathewson&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSst=30&GScnty=1774&GScntry=4&GSob=n&GRid=112942507&df=all&

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Andrew Mathewson

 

 

 

United States World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

birth: 12 February 1879 , , draft registration: from 1917 to 1918 Logan County, North Dakota, United States

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

View document:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-26276-22011-46?cc=1968530&wc=M9W1-S4W:161143385


Andrew Mathewson

Minnesota, County Marriages, 1860-1949

birth: 1879   marriage: 20 September 1916 Hennepin, Minnesota, United States spouse: Inga Mikkelsen

 

View document:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17872-36107-17?cc=1803974&wc=M99L-CNZ:n1312075799

 

Så da spørs det om ikke Andrew Mathewson i Logan er feil mann?

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Ser at Nils Andreas Madsen var født 29 sept 1877.

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Kinn, Ministerialbok nr. A 6 (1857-1885), Fødte og døpte 1877, side 215.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6890&idx_id=6890&uid=ny&idx_side=-219
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070112350535.jpg

 

 

Emigrantar over Bergen frå Kinn kommune.

 

 

897 782 21/10   Nils Andreas Madsen Batalden 20 1877 m Kinn Kinn ug   Landhandlerssøn       Allanl. (pp)

 

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=13&filnamn=0218EMIG&gardpostnr=375&merk=375#ovre

 

 

1901 529 2/4   Nils Matsen Batalden 24 1877 m Kinn State of North Dakota ug   Farmer       Cunardpp Nei Været hjemme paa besøg fglass.gif

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=13&filnamn=0218EMIG&gardpostnr=422&merk=422#ovre

                     

 

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Torodd Kinn

Hei, Torbjørn!

 

No er du inne i nokså nær slekt av meg: Nils var bror av oldefar min (farmors far), Anders Olai Matsson.

 

Eg kopierer det eg har i slektsboka mi:

 

Nils emigrerte til USA. Ved folketeljinga i 1900 var han på vitjing hos mora, men han reiste tilbake til USA 2. april 1901; då var han farmar i North Dakota. Ved den amerikanske folketeljinga i 1910 er han registrert som farmar i Kroeber School District i Logan County i North Dakota. Der er han kalla Andrew Mattewson. Nils var gift med Gjertrud (Gertrude, Gertie) Olsdotter frå Bakken under Urnes i Hafslo (f. 1865, foreldre: Ole Kristensson og Guri Nilsdotter). Dei flytta til Enchant i Taber kommune i Alberta i Canada og er omtalte i boka Drybelt Pioneers. Her er Nils kalla Nels Batalden. Dei var mellom jordbrukarane på dei tørre steppene i dette området i Alberta og Saskatchewan, som vart opna for «homesteaders» i 1908, mellom dei mange nordmenn. Området hadde før vore beiteland og eigna seg dårleg til jordbruk. Etter nokre gode haustar rundt 1915 var det katastrofal tørke i lang tid på 1920-talet. Nils og Gjertrud hadde (foster?)sonen Albert. Dei hadde gard, og Nils hadde først heste- og sidan bildrosje og køyrde med post. Albert var gift og budde i byen Lethbridge i Alberta, med barn i Alberta og i Texas i USA.

 

Anane til Gjertrud: 1. Gjertrud Olsdotter f. Bakken under Urnes i Luster (Hafslo) 1865; foreldre: 2. Ole Kristensson f. Bjørkenes i Luster (Hafslo) 1823, 3. Guri Nilsdotter f. Kvalen i Luster (Hafslo) 1826; besteforeldre: 4. Kristen Ellefsson f. Skophamar i Luster (Hafslo) 1795, 5. Sigrid Olsdotter f. Urnes 1797, 6. Nils Hansson f. Lunden under Røneid i Luster 1775, 7. Anna Sjursdotter f. Grov i Luster (Hafslo) 1792; oldeforeldre: 8. Ellef Sjursson, 9. Synneva Kristensdotter, 10. Ole Trondsson, 11. Anna Nilsdotter, 12. Hans Olsson, 13. Marta Nilsdotter, 14. Sjur Olsson, 15. Karen Pålsdotter.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

FIND A GRAVE:

Nils A Batalden

 

Birth:  1877 Death:  Sep., 1938
Alberta, Canada trans.gif
NOTICE
In the Estate of NILS ANDRIAS
BATALDEN, tof Enchant,
In the Province of Alberta,
Farmer, Deceased.
NOTICE is thereby given that all
persons having claims upon the
estate of the above named Nils Andrias
Batalden, who died on the
10th day of November, A.D. 1938,
are required to file with the undersigned
Administrator by the 17th
day of October, A.D. 1939, having regard
only to the claims of which
notice has been so filed, or which
have been brought to Its knowledge.
DATED this 8th day of September,
A.D. 1939.
BRITISH CANADIAN TRUST
COMPANY,
Lethbridge, Alberta,
Administrator of the Estate of
Nils Andrlas Batalden.
RICE,PATERSON,
Solicitors for the Administrator.

Excerpt taken from obituary Newspaper Archives, published in Lethbridge Herald September 10, 1939 
 
Family links: 
 Spouse:
  Gjertrud Batalden (1885 - 1943)*
 
*Calculated relationship
 
Inscription:
Their Rest is Won   Burial:
Enchant Cemetery
Enchant
Lethbridge Census Division
Alberta, Canada  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Kathie R Postoloski-Frie...
Record added: Aug 28, 2012
Find A Grave Memorial# 96187308

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=batalden&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GScntry=10&GSob=n&GRid=96187308&df=all&


?

Albert Batalden

 

Birth:  Mar. 11, 1902 Death:  May 22, 1985
Alberta, Canada trans.gif
Passed away in Picture Butte on
Wednesday, May 22nd.1985, MR. ALBERT
BATALDEN at the age of 83 years of Picture
Butte, beloved husband of the late
Mrs. Ada Batalden.
Born in North Dakota, the late Mr. Balalden
moved to a homeslead
in Enchant with his family in 1907.
Later he moved to Picture Butte
where he worked until his retirement in 1968
and has resided in
Picture Butte until his
passing. Mr. Balalden
was a member ot the Vasa Scandinavian
Lodge and the Happy Old Timers in Picture
Butte. He also received a 25 year pin from the
Picture Bulte .SugarFactory.
He was predeceased by his wife, Ada in 1962
and one daughter, Edna.
The Funeral Service will be held on Saturday, May 25th,
1985 in Martin Bros MEMORIAL CHAPEL.
with Paslor M a r l i n,Olsen officiating.
Interment will follow in (he
Enchant Cemelery-
Family Plot.
M A R T I N BROS.
LTD., Directors of the
Funeral Service.

Excerpt taken from obituary Newspaper Archives, published in Lethbridge Herald    Burial:
Enchant Cemetery
Enchant
Lethbridge Census Division
Alberta, Canada  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Kathie R Postoloski-Frie...
Record added: Aug 29, 2012
Find A Grave Memorial# 96241127

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=batalden&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GScntry=10&GSob=n&GRid=96241127&df=all&


?

Albert Roy "Roy" Batalden

 

Birth:  Jun. 1, 1926
Alberta, Canada Death:  Sep. 3, 1991
Alberta, Canada trans.gif
BATALDEN
Passed away in St. Michael's
Hospital on Tuesday, September 3,
1991, MR. ROY BATALDEN, at the
age of 65 years, beloved husband of
the late Mrs. Lola Batalden.
Roy was born on June 1, 1926 in
Enchant and attended school in
Enchant and Travers. In the 1950's he
started his career in the trucking
business hauling coal from the Bow
City strip mine to the old tipple. In
1964, he moved to Calgary, where he
established a towing service. On May
22,1965 Roy married Lola Hendrieks
and in 1979 they moved to Lomond
where they built a new home and
established a car wash. He continued
in the trucking business right up to
the time of his passing.
Roy was very interested in sports,
playing baseball and hockey on
Lomonds teams in his earlier years.
In his later years, he was very active
in sponsoring teams such as Lomond
Lakers and the Dry Belt Old
Timers.
Besides his loving wife, Lola, who
passed away in 1987, Roy was predeceased
by his parents: Albert and
Ada Batalden; one sister; two half
sisters; and one half brother.
A Funeral Service will be held at
2:00 P.M., on Saturday, September 7,
1991 in the Lomond Lutheran Church,
Lo,nond, Alberta with Pastor Jeff
Frostad officiating. Interment will
follow in the Enchant Cemetery.
Those who wish may donate to the
Palliative Care Unit of St. Michael's
Hospital, Lethbridge,
Alberta,
MARTIN BROS. FUNERAL
CHAPELS LTD.,

Excerpt taken from obituary Newspaper Archives, published in Lethbridge Herald September 5,1991, 
 
Family links: 
 Spouse:
  Lola Wiest Batalden (1919 - 1987)*
 
*Calculated relationship   Burial:
Enchant Cemetery
Enchant
Lethbridge Census Division
Alberta, Canada  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Kathie R Postoloski-Frie...
Record added: Nov 02, 2012
Find A Grave Memorial# 100023708

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=batalden&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GScntry=10&GSob=n&GRid=100023708&df=all&


Ada Emily Batalden

 

Birth:  Jun. 11, 1892 Death:  May 31, 1962 trans.gif   Burial:
Archmount Cemetery
Lethbridge
Lethbridge Census Division
Alberta, Canada
Plot: *  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Kenneth Young
Record added: Sep 09, 2007
Find A Grave Memorial# 21448672

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=batalden&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GScntry=10&GSob=n&GRid=21448672&df=all&


Lola Wiest Batalden

 

Birth:  Jul. 16, 1919, Canada Death:  Mar. 10, 1987
Alberta, Canada trans.gif
BATALDEN
Passed away in Vulcan on Tuesday,
March 10th, 1987, MRS. LOLA B.
BATALDEN, at the age of 67 years,
beloved wife of Mr. Roy Batalden of
Lomond, Alberta.
Born on July 16th, 1919 in Enchant
where Ihe late Mrs. Batalden was
raised and educated. Lola was married
to Harold Hendricks while living
in Enchant and together they moved
to Turin with their children.
She resided in various Southern
Alberta centers before coming to
Lethbridge in approximately 1961
where she operated a hair dresser's
business.
Lola was married to Roy Batalden
in Calgary where they continued (o
reside until moving to Lomond in 1979
residing there until her passing.
While living in Calgary Lola had
worked at Heritage Park for 10
summers.
Lola was predeceased by her parents,
Clarence and Edith Wiest; and a
brother, Mike Wiest.
The Funeral Service will be held at
2:00 p.m., on Friday, March 13th, 1987
in the Enchant Community Hall,
Enchant, Alberta with Pastor Irvin
Penner officiating. Interment
in the Enchant Cemetery, Family
Plot. No Flowers by request. Those
who wish may donate to the Lomond
Communily Center, care of Russell
Honess, Lomond, Alberta TOL 1GO.
MARTIN BROS. LTD,, Directors of
the Funeral Service.

Excerpt taken from obituary Newspaper Archives, published in Lethbridge Herald March 12 1987 
 
Family links: 
 Parents:
  Clarence Ray Wiest (1890 - 1959)
  Edith Shenton Wiest (1895 - 1982)
 
 Spouse:
  Albert Roy Batalden (1926 - 1991)
 
Inscription:
In Loving Memory
 
Note: Lola's children, Alvin, Martin, Maxine Hendricks   Burial:
Enchant Cemetery
Enchant
Lethbridge Census Division
Alberta, Canada  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Kathie R Postoloski-Frie...
Record added: Aug 29, 2012
Find A Grave Memorial# 96241152

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=batalden&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GScntry=10&GSob=n&GRid=96241152&df=all&


Lawrence Edward Batalden

Birth:  unknown Death:  2006 trans.gif
age 75 years

Oct 1 2013 - Information provided by Vulcan & District Historical Society - Thank you!!

    Burial:
Lomond Cemetery
Lomond
Strathmore Census Division
Alberta, Canada  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Maintained by: Todd Stone
Originally Created by: Bear Hugs
Record added: Nov 02, 2013
Find A Grave Memorial# 119704893

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=batalden&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GScntry=10&GSob=n&GRid=119704893&df=all&

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Torodd Kinn

Fantastisk kva du klarar å finne, Ann-Mary! Her fekk både Torbjørn og eg ein masse nytt -- takk :)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Bare moro å hjelpe,vet du! :)

 

 

Hilsen Ann-Mary

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Torodd Kinn

Kva for ein base er det du brukar for å finne "obituaries", Ann-Mary?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Bruker kun å  google på navn,og da hender det at jeg har flaks og  dumper borti obituaries.

 

Ellers så er det mange ganger mye å hente  av opplysninger  på "Find a grave"

 

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gs&

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Torodd Kinn

Hm, du må vere flinkare med Google enn eg :(  

 

Ja, Find a grave har eg hatt nytte av òg.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Torbjørn Henrik Hillersøy

Her var det mykje nytt! Helt supert Ann-Mary og Torodd! Mange takk! :-)

 

Men eg lurte på ein ting Torodd. Du skriv, som eg og skriv i innleiinga til temaet, at Nils Andreas var busett i ND i 1910, då omtala som Andrew Matthewson.

 

Men det stemmer ikkje overeins med det som står skrive om sonen Albert (i innlegg #9):

 

Born in North Dakota, the late Mr. Balalden
moved to a homeslead
in Enchant with his family in 1907.
Later he moved to Picture Butte
where he worked until his retirement in 1968

 

Ut frå dette flytta familien til Alberta i 1907 (Albert var då 5 år) . Kan denne Andrew Matthewson vere eit blindspor, eller har eg tolka dette feil?

 

Endret av Torbjørn Henrik Hillersøy

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Heisan, eg har ikkje sett dette emnet før no!

 

Eg kan for det første stadfesta at Nils Andreas Batalden ikkje har noko å gjera med Andrew Mathewson.

 

Eg har ikkje lese gjennom alle desse nekrologane som Ann-Mary har funne, men eg har samla følgjande opplysningar om denne huslyden under garden Urnes i Gards- og Ættesoga for Luster kommune, bd. XII (som truleg vil komma ut i 2015); desse opplysningane er ikkje komplette, og eg tek gjerne imot supplerande opplysningar om Albert og kona hans!

 

~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 7. Gjertrud Olsdotter, f. 12.6.1865,

Gertrude O. Bakken utvandra til Amerika med foreldri i 1866 og tok kring 1899 “homestead” i Iowa township, Benson Co., N.D.  Ho gifte seg i Leeds, Benson Co., N.D. 25.12.1901 med Nils Andreas Madsson Batalden frå Batalden i Kinn, i Amerika kjend som Nels Batalden.  Han var son av fiskar Mads Andersson på Batalden og kona Anna Alexandersdotter frå Batalden og f. i Kinn 29.4.1877, men utvandra til Amerika i 1897.  Han var sidan heime på vitjing i 1901, men fór same året attende til Amerika.  Nels og Gertrude Batalden flytte i 1907 til Enchant, Alta. der Nels dreiv transportverksemd og sidan bilverkstad (“teamster and garage owner and operator”).  Han d. i Enchant, Alta. 10.11.1938, medan Gertrude Batalden d. same staden 18.12.1943.  Dei fekk ikkje born sjølve, men adopterte ein son:

a. Albert

 

     ¤¤¤¤¤ (middle name?)

 

     Batalden, f.

 

     ¤¤¤¤¤ (place of his birth? – ND!)

 

     11.3.1902, d. i Picture Butte, Alta. 22.5.1985.  Han gifte seg

 

     ¤¤¤¤¤ (date and place of his marriage? – about 1923! – ch: Anna (Mrs. Floyd) Stannard of Lomond, AB – Roy of Calgary – Lawrence of Lethbridge – Edna (Mrs. Grady) Feaster of Lake  Dallas, TX)

 

     med enkja Ada Emily, f. Hall, f.

 

     ¤¤¤¤¤ (place of her birth? – in Wales?? – 1st husband Herberg George Spinks, born Stoke Ferry, Norfolk, England 12.4.1890 – died St. Anne de Bellevue, Qué. 3.6.1922 – bur. Lethbridge, AB – miner)

 

     11.6.1892.  Ho d. i Lethbridge, Alta. 31.5.1962.  Albert og Ada farma nær Enchant, Alta., men flytte i 1933 til Travers, Alta.  Som enkjemann flytte Albert til Picture Butte, Alta. 

 

     ¤¤¤¤¤ (maybe they were divorced? – he was a factory worker at Picture Butte, AB!)

 

     Dei fekk fire born i lag, men Ada hadde òg tre born frå første ekteskapet sitt.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Eg har forresten notert meg eit telefonnummer til ein som eg trur er ein etterkommar etter denne ætti og som bur nær Lethbridge, Alta., men eg er ikkje enno komen so langt at eg har ringt vedkommande.  Er det nokon som vil freista?  Send meg ein mail på: lars.e.oyane@sdsl.no

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Her er Lola og Roy Batalden nevnt:

 

Reg Wiest

1933 ~ 2013

Reginald “Reg” Wiest of Lethbridge, formerly of Enchant, passed away at the Chinook Regional Hospital on March 17, 2013 at the age of 79 years.

Reg was born on December 22, 1933 on the family farm in Enchant, the 14th child of Clarence and Edith Wiest.

Reg is survived and sadly missed by his wife Martha Wiest; sons Rick and Dalyce (Clayton, Cory, Carsen), Miles and Diane (Marina, Devin, Kelsey) (Melissa); daughters Delores and Brad Cook (Kaitlyn, Conner, Carter), Sheila and Terry Hagel (Tielle, Hayden); 2 great-grandchildren (Alexis, Casey-Jean); 3 brothers Cecil (Louise), Phil (Caroline), and Dick (Karen); sisters-in-law Maise and Verna; brother-in-law Alan Bryant; as well as numerous nieces and nephews.

Reg was predeceased by his parents Clarence and Edith Wiest; 6 brothers John, Willie David, George, Roy, and Mike; 5 sisters Joyce and Helen Wiest, Phylis Howg, Elsie Bryant, and Lola Batalden; brothers-in-law Art Howg and Roy Batalden; sisters-in-law Vera, Dorothy, Jessie and Olivia.

Family and friends are invited to pay their respects between 7:00pm and 8:00pm on Wednesday, March 20, 2013 at MARTIN BROTHERS RIVERVIEW CHAPEL, 610 – 4 Street South, Lethbridge.

A Funeral Service will be held at 2:00pm on Thursday, March 21, 2013 at the ENCHANT COMMUNITY HALL, with Reverend Jeffery Frostad officiating. Interment will be held in the Enchant Cemetery.

In lieu of flowers, memorial donation may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, Box 2211, Lethbridge, AB T1J 4K7or to a charity of one’s choice.

- See more at: http://mbfunerals.com/vancouver/current-services/reg-wiest/#sthash.oSiKFtNP.dpuf

 

http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&ved=0CDwQFjAD&url=http%3A%2F%2Fmbfunerals.com%2Fvancouver%2Fcurrent-services%2Freg-wiest%2F&ei=afYDU-faLefwygPn64CYBQ&usg=AFQjCNGUdpdmubOCwjfSBdfy7xMEbQBjHA&sig2=CgWp8qgVJUl1LJp0A8k5wQ&bvm=bv.61535280,d.bGQ

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

STANNARD, Anna Bernice 1924 – 2007

Anna Bernice Stannard, beloved wife of the late Floyd Stannard, passed away at Lethbridge, Alberta September 16, 2007 at the age of 83 years. Anna was born on July 22, 1924 at Enchant Alberta to Ada and Albert Batalden.  She was their eldest daughter.  Anna married Floyd Stannard on March 31, 1941 and they resided on the Stannard homestead just north of Travers until they moved to Coaldale in 1994.  Anna moved to the Good Samaritan Lodge at Lethbridge in 2004 where she resided until her passing. Anna is survived by her loving daughters Joyce (Darrell) Maronda and Marjorie (David) Armstrong all of Lomond, five grandchildren, ten great grandchildren and numerous nieces and nephews. Anna was predeceased by her husband Floyd, grandson Warren Maronda, two sisters and seven brothers and her parents. Memorial Service was held Wednesday September 19, 2007 at 2 p.m. at Lomond Bethany Lutheran Church with Rev. Ed Summers officiating. Inurement to follow at the Lomond Cemetery. In lieu of flowers tributes in Anna’s memory can be made to the Bethany Lutheran Church, Box 238,  Lomond, Alberta. T0L 1G0. Arrangements in care of Vulcan Funeral Home. Directors. Telephone 1-403-485-2633. E-mail condolences to vulcanfuneralhome@hotmail.com.

 

http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&cad=rja&ved=0CEkQFjAE&url=http%3A%2F%2Fvulcanfuneralhome.ca%2Fobituary%2Fstannard-anna-bernice-1924-2007%2F&ei=wfkDU5GBMoLMygOp2YKABg&usg=AFQjCNFBUWtUQhsKNfssyyuN_LAumXPFaQ&sig2=PDOZQiebeEE_OKoIY5yWLQ&bvm=bv.61535280,d.bGQ


Anna Bernice Stannard

 

Birth:  1924 Death:  2007 trans.gif


Oct 1 2013 - Information provided by Vulcan & District Historical Society - Thank you!!

 
 
Family links: 
 Spouse:
  Floyd Arthur Stannard (1921 - 1996)*
 
*Calculated relationship   Burial:
Lomond Cemetery
Lomond
Strathmore Census Division
Alberta, Canada  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Maintained by: Todd Stone
Originally Created by: Bear Hugs
Record added: Nov 02, 2013
Find A Grave Memorial# 119709639

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=stannard&GSfn=anna&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSob=n&GRid=119709639&df=all&

 

 

 

 

 

 

Joe's Family - mistyravens jimdo page!

 

Darrell and Joyce Maronda family. David and Marjorie Armstrong family. Ray and Cliff 1938. BR", Floyd,Ray, Russ, Vi" FR", Ernie,. Sister Florence Griffiths and ...

 

http://www.google.no/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&cad=rja&ved=0CEQQFjAE&url=http%3A%2F%2Fmistyraven.jimdo.com%2Fjoe-s-family%2F&ei=HPsDU4P9FoTnywOBnYHQDg&usg=AFQjCNG2ZBsSZ54Hrv5rOCiJZrVl8GH1bw&sig2=QH2DkhoBrVzYHowxS43oGw&bvm=bv.61535280,d.bGQ

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum
Albert Battalden in household of Nils Battalden, "Canada Census, 1916"
Name: Albert Battalden Event Type: Census Event Date: 1916 Event Place: Alberta, Canada Gender: Male Age: 14 Marital Status: Single Ethnicity: Norweigian Relationship to Head of Household: Son Birthplace: United States Birth Year (Estimated): 1902 Immigration Year: 1909 Military Service Place:   Township: 14 Province: Alberta District Number: 33 Bow River Sub-District Number: 02 Enumeration District: 14 Family Number: 140 Page: 11 Line Number: 38 Affiliate Film Number: T-21947 GS Film number: 2434962 Digital Folder Number: 004363976 Image Number: 00784   Household Gender Age Birthplace Self Nils Battalden M 38y Norway Wife Gertie Battalden F 48y Norway Son Albert Battalden M 14y United States

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KM5H-D7Z


Nils Battalden, "Canada Census, 1916"
Name: Nils Battalden Event Type: Census Event Date: 1916 Event Place: Alberta, Canada Gender: Male Age: 38 Marital Status: Married Ethnicity: Norweigian Relationship to Head of Household: Self Birthplace: Norway Birth Year (Estimated): 1878 Immigration Year: 1907 Military Service Place:   Township: 14 Province: Alberta District Number: 33 Bow River Sub-District Number: 02 Enumeration District: 14 Family Number: 140 Page: 11 Line Number: 36 Affiliate Film Number: T-21947 GS Film number: 2434962 Digital Folder Number: 004363976 Image Number: 00784   Household Gender Age Birthplace Self Nils Battalden M 38y Norway

 

Wife

Gertie Battalden F 48y Norway

 

Son

Albert Battalden M 14y United States

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KM5H-D7H

 

Gertie Battalden in household of Nils Battalden, "Canada Census, 1916"
Name: Gertie Battalden Event Type: Census Event Date: 1916 Event Place: Alberta, Canada Gender: Female Age: 48 Marital Status: Married Ethnicity: Norweigian Relationship to Head of Household: Wife Birthplace: Norway Birth Year (Estimated): 1868 Immigration Year: 1907 Military Service Place:   Township: 14 Province: Alberta District Number: 33 Bow River Sub-District Number: 02 Enumeration District: 14 Family Number: 140 Page: 11 Line Number: 37 Affiliate Film Number: T-21947 GS Film number: 2434962 Digital Folder Number: 004363976 Image Number: 00784   Household Gender Age Birthplace Self Nils Battalden M 38y Norway Wife Gertie Battalden F 48y Norway Son Albert Battalden M 14y United States

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KM5H-D7C

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Nils M Battalden

United States Border Crossings from Canada to United States, 1895-1956

immigration: 9 November 1897   other: 9 November 1897  

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum
Torodd Kinn

Andrew-en i 1910 ser heilt klart ut til å vere feil, ja.

Men det var jo greitt å få stadfesta at eg har funne rett kone til Nils, og bustad i Canada.

Takk til alle tre for korreksjon og fleire nye opplysningar!

 

tk :)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Torbjørn Henrik Hillersøy

Tusen takk igjen Ann-Mary og Lars E. for mange nye opplysningar!!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gisle Hersvik

Heisan, eg har ikkje sett dette emnet før no!

 

Eg kan for det første stadfesta at Nils Andreas Batalden ikkje har noko å gjera med Andrew Mathewson.

 

Eg har ikkje lese gjennom alle desse nekrologane som Ann-Mary har funne, men eg har samla følgjande opplysningar om denne huslyden under garden Urnes i Gards- og Ættesoga for Luster kommune, bd. XII (som truleg vil komma ut i 2015); desse opplysningane er ikkje komplette, og eg tek gjerne imot supplerande opplysningar om Albert og kona hans!

 

~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 7. Gjertrud Olsdotter, f. 12.6.1865,

Gertrude O. Bakken utvandra til Amerika med foreldri i 1866 og tok kring 1899 “homestead” i Iowa township, Benson Co., N.D.  Ho gifte seg i Leeds, Benson Co., N.D. 25.12.1901 med Nils Andreas Madsson Batalden frå Batalden i Kinn, i Amerika kjend som Nels Batalden.  Han var son av fiskar Mads Andersson på Batalden og kona Anna Alexandersdotter frå Batalden og f. i Kinn 29.4.1877, men utvandra til Amerika i 1897.  Han var sidan heime på vitjing i 1901, men fór same året attende til Amerika.  Nels og Gertrude Batalden flytte i 1907 til Enchant, Alta. der Nels dreiv transportverksemd og sidan bilverkstad (“teamster and garage owner and operator”).  Han d. i Enchant, Alta. 10.11.1938, medan Gertrude Batalden d. same staden 18.12.1943.  Dei fekk ikkje born sjølve, men adopterte ein son:

a. Albert

 

     ¤¤¤¤¤ (middle name?)

 

     Batalden, f.

 

     ¤¤¤¤¤ (place of his birth? – ND!)

 

     11.3.1902, d. i Picture Butte, Alta. 22.5.1985.  Han gifte seg

 

     ¤¤¤¤¤ (date and place of his marriage? – about 1923! – ch: Anna (Mrs. Floyd) Stannard of Lomond, AB – Roy of Calgary – Lawrence of Lethbridge – Edna (Mrs. Grady) Feaster of Lake  Dallas, TX)

 

     med enkja Ada Emily, f. Hall, f.

 

     ¤¤¤¤¤ (place of her birth? – in Wales?? – 1st husband Herberg George Spinks, born Stoke Ferry, Norfolk, England 12.4.1890 – died St. Anne de Bellevue, Qué. 3.6.1922 – bur. Lethbridge, AB – miner)

 

     11.6.1892.  Ho d. i Lethbridge, Alta. 31.5.1962.  Albert og Ada farma nær Enchant, Alta., men flytte i 1933 til Travers, Alta.  Som enkjemann flytte Albert til Picture Butte, Alta. 

 

     ¤¤¤¤¤ (maybe they were divorced? – he was a factory worker at Picture Butte, AB!)

 

     Dei fekk fire born i lag, men Ada hadde òg tre born frå første ekteskapet sitt.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Eg har forresten notert meg eit telefonnummer til ein som eg trur er ein etterkommar etter denne ætti og som bur nær Lethbridge, Alta., men eg er ikkje enno komen so langt at eg har ringt vedkommande.  Er det nokon som vil freista?  Send meg ein mail på: lars.e.oyane@sdsl.no

 

Med venleg helsing,

 

Lars E. Øyane

 

 

Hei Lars,

Du har sikkert løyst dette allerede...

 

Iht 1901 Census for Wales er Ada Emily Hall f.Cardiff, Glamorgan, Wales.

 

Fann du ut om Albert hadde noko mellomnavn? Og hans fødestad?

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.