Tyding av kirkebok, Rygge 1882

[Rolf Karlsen]

Hei

Jeg har problemer med å tyde født nr. 2 her:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4904&idx_id=4904&uid=ny&idx_side=-42

 

Finnes denne i en bedre skanning? Evt. innført i en klokkerbok?

 

Vennlig hilsen

Rolf Karlsen

[Sven Hjortland]

Dette er ingen tyding, men her er samme dåpen:

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NWF7-H52

[Seksjon for brukertjenester]

Vi setter saken over til Statsarkivet i Oslo, siden det er deres materiale det er spørsmål om.

 

Vennlig hilsen

 

Seksjon for brukertjenester

[Odd Halvorsen]

Vi overfører dette til forum for tyding av skannede dokumenter. Lesbarheten kunne vært bedre ved høyere oppløsning på det skannede bildet, men dette er et nokså gjennomgående problem for kirkebøker (og annet) skannet fra mikrofilm. Vi kan dessverre ikke få gjort noe med dette på kort sikt. 

 

Med vennlig hilsen

 

Odd Halvorsen, Statsarkivet i Oslo

[Rolf Karlsen]

Ok. Her er det både dårlig oppløsning og en skygge som ødelegger.

 

Er alle kirkebøkene i original til utlån på Kringsjå?

 

Rolf

[Espen Tjernshaugen]

Skyggen dekker rubrikken for bopæl, men det står Kjølberg i Onsø på øverste linje. Linja under starter med en forkortelse for Opholdssted ettefulgt av et gårds- eller stedsnavn som da bør befinne seg i Rygge.

[Anne-Lise Hansen]

Jeg legger bare inn vielsen 5/11-1873, dersom oppholdsstedet ved dåpen er vanskelig å finne ut av:

Østfold fylke, Rygge, Ministerialbok nr. 6 (1872-1877), Ekteviede 1873, side 233.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6222&idx_id=6222&uid=ny&idx_side=-68

(nr. 24)

[Espen Tjernshaugen]

Takk Anne-Lise, vielsen sier:

 

Ungk: og Kredsskolelærer Lars

Skattebøl og Pige Laurentia

Johans^dr Huggenæs.

 

Hans fødested: Rakkestad Præstegjeld

Hennes fødested: Rygge

 

Oppholdsstedet ved dåpen 1881 er ikke innført her.

[Odd Halvorsen]

Skannede kirkebøker utlånes bare unntaksvis til lesesal.  Vedlagt ser du i stedet en litt bedre skanning av den aktuelle siden. Vi er enige i at skyggen i dette tilfellet skaper leseproblemer. 

 

Side 39.pdf

 

 

Vennlig hilsen 

 

Odd Halvorsen, Statsarkivet i Oslo 

[Espen Tjernshaugen]

Skyggen dekker rubrikken for bopæl, men det står Kjølberg i Onsø på øverste linje. Linja under starter med en forkortelse for Opholdssted ettefulgt av et gårds- eller stedsnavn som da bør befinne seg i Rygge.

 

En meget usikker tolkning av oppholdsstedet kan være Rabek eller Rabæk, som var en gård i Rygge.

 

[Rolf Karlsen]

Takk for hjelpen, alle!

Rolf