Gå til innhold
Arkivverket
Kevin Leach

Mikel Pedersen, Ibestad 1760, Fodt info

Recommended Posts

Kevin Leach

Need help translating the information on Mikel Pedersen (fodt 1760?), son of Peder Sørensen (f.1719, Bolla, Ibestad) and Berit Andersdatter (f.1720, Bolla, Ibestad)

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9657&idx_id=9657&uid=ny&idx_side=-60

 

Page 1, column 2, 5th entry.

 

Is there a parish record for Ibestad before 1751?

 

Thanks.

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Espen Tjernshaugen

Dom: 5te p Trinitat: Døbt Ægt Fød

dB: kaldet Mikel Testes: Klokeren

Peder Wegner, Jørgen Svendsøn

Peder Jørgensøn, SognePræstens Hustru

Madme Krog, Syneve Andersdattr

Parent: Peder Sørensøn og Berthe AndersD:

 

Dom: 5te p Trinitat: 1761 = 21. june.

 

Is there a parish record for Ibestad before 1751?

 

 

Ibestad

Ibestad (Astafjord), Tranøy, Lenvik, Dyrøy, Salangen, Lavangen, Andørja og Gratangen.

Opprinnelig var Ibestad en del av Trondenes prestegjeld, men ble utskilt som selv- stendig prestegjeld ved anordn. 28.12.1731. Det ble da bestående av fire sokn; Tranøy, Lenvik, hovedsoknet Ibestad samt Dyrøy kapellsokn. I 1759 ble Tranøy og Dyrøy skilt ut som eget prestegjeld, og samtidig ble Lenvik slått sammen med Hillesøy til et nytt prestegjeld. Bardodalen sokn ble skilt ut ved kgl. res. 22.02.1853 og slått sammen med Målselv til et nytt prestegjeld. Salangen annekskirke ble tillatt bygget ved kgl. res. 24.05.1862. Ved kronprinsreg. res. 21.04.1888 ble det tillatt beboerne i Lavangen å bygge en kapellkirke. Salangen og Lavangen kapelldistrikt ble gjort om til annekssokn ved kgl. res. 18.09. 1906, og ble eget prestegjeld 01.07.1907 (ved res. 17.06. s.å.). Kgl. res. 28.06.1913 ga tillatelse til å bygge Andørja kapell. Ibestad prestegjeld ble delt i soknene Ibestad, Andørja, Gratangen og Astafjord ved kgl. res. 21.05.1926. Som midlertidig gudshus for de to sistnevnte sokn skulle brukes henholdsvis skolehuset på Gratangbotn og Tovik kapell (i Trondenes).

Klokkerbøker, Salangen, etter 1899; se Salangen prestegjeld.

Ministerialbøker

1  1744-1757 05 Tranøy sokn.

2  1751-1775 04 Hele prestegjeldet.

3  1776-1801 11 Hele prestegjeldet.

4  1801-1824 07 Hele prestegjeldet.

5  1825-1836 05 Hele prestegjeldet.

6  1836-1850 10 Hele prestegjeldet.

7  1847-1850 02 Hele prestegjeldet. Kun fødte.

8  1850-1859 12 Hele prestegjeldet.

9  1859-1868 16 Hele prestegjeldet.

10  1869-1879 12 Ibestad sokn.

11  1880-1889 14 Ibestad sokn.

12  1890-1900 15 Ibestad sokn.

13  1865-1879 06 Salangen sokn.

14  1880-1887 04 Salangen sokn.

15  1888-1899 06 Salangen sokn.

16  1900-1907 03 Salangen sokn.

17  1901-1914 18 Ibestad sokn.

Klokkerbøker

1  1776-1808 09 Ibestad sokn.

2  1821-1833 07 Ibestad sokn.

3  1833-1852 15 Ibestad sokn.

4  1852-1860 09 Ibestad sokn.

5  1860-1871 12 Ibestad sokn.

6  1871-1879 08 Ibestad sokn.

7  1879-1889 11 Ibestad sokn.

8  1890-1903 12 Ibestad sokn.

9  1902-1914 12 Ibestad sokn.

10  1915-1929 15 Ibestad sokn.

11  1930-1942 06 Ibestad sokn.

13  1865-1879 06 Salangen sokn.

14  1880-1887 04 Salangen sokn.

15  1888-1899 06 Salangen sokn.

Lysningsbøker

66  1888-1904 04 Ibestad sokn.

67  1914-1919 01 Hele prestegjeldet.

Fødselsregister

61  1917-1929 07 Hele prestegjeldet.

Sjeleregister

1805 02 Astafjord sokn. Manntallsliste. Fra Senja prostis arkiv.

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kevin Leach

dB: kaldet Mikel Testes: Klokeren

 

I just need to confirm what 'kaldet' Mikel and 'Testes: Klokeren' refer to.

 

Why cold Mikel and tested wiseguy (in English)? What do these names or titles refer to?

 

Thanks.

 

Dom: 5te p Trinitat: Døbt Ægt Fød

dB: kaldet Mikel Testes: Klokeren

Peder Wegner, Jørgen Svendsøn

Peder Jørgensøn, SognePræstens Hustru

Madme Krog, Syneve Andersdattr

Parent: Peder Sørensøn og Berthe AndersD:

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kevin Leach

I also found this record (attached). Which date should I use?

 

 

Dom: 5te p Trinitat: Døbt Ægt Fød

dB: kaldet Mikel Testes: Klokeren

Peder Wegner, Jørgen Svendsøn

Peder Jørgensøn, SognePræstens Hustru

Madme Krog, Syneve Andersdattr

Parent: Peder Sørensøn og Berthe AndersD:

 

Dom: 5te p Trinitat: 1761 = 21. june.

 

 

 

post-5417-0-93046400-1394587733_thumb.png

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Espen Tjernshaugen

I just need to confirm what 'kaldet' Mikel and 'Testes: Klokeren' refer to.

 

 

kaldet = called/named

 

Testes: = sponsors

 

Klokeren (klokkeren) = sexton

 

Dom: 5te p Trinitat: Baptized Legitim Born

boychild called Mikel Sponsors: the Sexton

Peder Wegner, Jørgen Svendsøn

Peder Jørgensøn, SognePræstens Hustru

Madme Krog, Syneve Andersdattr

Parent: Peder Sørensøn og Berthe AndersD:

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Espen Tjernshaugen

I also found this record (attached). Which date should I use?

 

I did calculate from the wrong year, 1761. The correct date is 6. july 1760.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.