Tyding av kirkebok Kråkstad 1789

[Randi Tufte Simones]

Hei

Kan noen hjelpe meg å tyde navnene til forloverene i trolovelsen til Hans Hansen og Margrethe Hansdatter 3 oktober 1789?

 

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7556&idx_id=7556&uid=ny&idx_side=-96

 

Vennlig hilsen Randi Tufte Simones

[Espen Tjernshaugen]

Sebiørn Hougen, og Hans Leerskallen.

 

Det finnes et eget forum for tydespørsmål: http://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/

[Randi Tufte Simones]

Hei Espen 

Tusen takk for rask hjelp

Hilsen Randi

[Richard Johan Natvig]

Hei,

det står vel "Torbiørn Hougen og Hans Leerskallen". 

Vennlig hilsen Richard

[Espen Tjernshaugen]

Hei,

det står vel "Torbiørn Hougen og Hans Leerskallen". 

Vennlig hilsen Richard

 

Nei, det står Sebiørn Hougen - Sebiørn var ikke et helt uvanlig navn i Follo.

[Richard Johan Natvig]

Javisst, det burde jeg sett! Takk!

[Espen Tjernshaugen]

Bare hyggelig! - jeg pleier å passe meg for å være skråsikker, men akkurat i dette tilfellet er jeg det :)

[Richard Johan Natvig]

Og nå ser jeg at denne ministerialboka allerede er transkribert: http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb/vi/person/pv00000000157558

[Randi Tufte Simones]

Hei,

det står vel "Torbiørn Hougen og Hans Leerskallen". 

Vennlig hilsen Richard

Hei Richard Johan

 

Jeg tror nok det skal være Sebjørn . Ett underlig navn ,men det  er flere i den familien som heter det. 

Vennlig hilsen Randi Tufte Simones

Hei Richard Johan

 

Jeg tror nok det skal være Sebjørn . Ett underlig navn ,men det  er flere i den familien som heter det. 

Vennlig hilsen Randi Tufte Simones

Hei Richard Johan

Flott at du fant dette transkribert ,da kanskje jeg kan finne ut litt mer om denne familien.

Vennlig hilsen Randi Tufte Simones

[Espen Tjernshaugen]

Om det var S`en i Sebjørn du plundret med så se på neste side hvor de tre første brugdommene har tittel Soldat skrevet med samme type S, det finnes også flere eksempler på samme oppslag å sammenligne mot.

 

Sebjørn To i Nordby sogn i Ås prestegjeld er vel en som har vært opphav til oppkalling og spredning av navnet i området utover på 1700-tallet.

[Randi Tufte Simones]

Hei Espen

Takk for tips og artig med litt ekstra informasjon. Det er med på få litt "kjøtt på beina" synes jeg.

Det var både for og etternavn jeg plundret med, trenger nok mer øvelse i å lese denne gamle skriften.

Mvh Randi Tufte Simones