Gå til innhold
Arkivverket
Leif B. Mathiesen

Emigrasjon til Canada - Christian Olsen og Georgine Jørgensen

Recommended Posts

Leif B. Mathiesen

Jeg (og andre) prøver å hjelpe en dame i Canada med å finne sine norske røtter uten hell.

Er det noen her som har noe gode forslag?

 

Her er hennes (Carol Reid) innlegg:

 

Greetings. I have been searching for some time for information on my great-grandfather, Christian Olsen, and great-grandmother, Georgina (Jorgine?) Jorgensen (Joergenson/Jorginsen/Jorgensen).

I believe that Christian emigrated from Norway to Canada in 1885 and Georgina in 1886.

I have a copy of their marriage certificate, dated October 3/86 which shows "Christian Olsen, age 22, of Ottawa, born in Norway, a Laborer, father is Ole Olsen (no mother's name shown)" and "Georgina Joergensen, age 26 of Ottawa, born in Norway, father is Georgen Joergensen and mother is Marie Joergensen. Witnesses are Eric Jensen and Bronhild Olsen of Ottawa".

I have found a Quebec City Passenger List which shows a Jorgenson, Jorgine, age 27, arrival 1885/11/10 in Quebec aboard the ship "Polynesian" but I cannot confirm if this is my gr-grandmother.

I have Georgina's death certificate which shows her date of birth as Dec. 12, 1857.

Christian had been going back and forth to Norway for some time, assisting groups of Norwegians to immigrate to Canada and the US.

Sometime around 1904, he left Canada, heading for either the Dakota's or Minnesota and was not heard from again.
I have had DNA testing done and am showing relative matches covering all geographical areas of Norway and into Sweden, but nothing solid has surfaced to help me find family members back in Norway. 
Any help would be greatly appreciated. Thanks!

 

https://www.facebook.com/groups/22802545149/

 

Endret av Leif B. Mathiesen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum
Georgina Joergensen, "Ontario Marriages, 1869-1927"
Name: Christian Olsen Event Type: Marriage Event Date: 03 Oct 1886 Event Place: Ottawa, Ontario, Canada Age: 22 Birth Year (Estimated): 1864 Father's Name: Ole Olsen Mother's Name:   Spouse's Name: Georgina Joergensen Spouse's Age: 26 Spouse's Birth Year (Estimated): 1860 Spouse's Father's Name: Georgen Joergensen Spouse's Mother's Name: Marie Joergensen Page: 002304 GS Film Number: 1869960 Digital Folder Number: 004529147 Image Number: 01421

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/FMJJ-VQ4

 

 

 

 

 

Georgina Olsen

Ontario Deaths,1869-1937 and Overseas Deaths, 1939-1947

birth: 12 December 1857 Norway death: 18 May 1932 Ottawa, Carleton, Ontario, Canada father: Jorginson

 

 

 

 

Olaf Olsen

Ontario Marriages, 1869-1927

birth: 1887   marriage: 23 June 1919 Ottawa, Carleton, Ontario, Canada father: Christian Olsen mother: Georgina Jorgensen spouse: Mary Williams

 

 

 

 

Bertha Olsen

Ontario Marriages, 1869-1927

birth: 1891   marriage: 4 December 1912 Ottawa, Carleton, Ontario, Canada father: Christian Olsen mother: Georgina Jorgensen spouse: Charles Wyman other: William Henry Wyman, Izila Charlotte Scarf

 

 

 

 

 

Annie Christina Olsen

Canada, Births and Baptisms, 1661-1959

birth: 20 October 1894 Ottawa, Carleton, Ontario residence: 1894 Ontario, Canada father: Christian Olsen mother: Georgina Jorgensen

 

 

 

 

Mabel Olsen

Canada, Births and Baptisms, 1661-1959

birth: 1 February 1897 Ottawa, Carleton, Ontario, Canada residence: 1897 Ontario, Canada father: Christian Olsen mother: Georgina Jorgensen

 

 

 

 

Mabel Olsen

Ontario Marriages, 1869-1927

birth: 1897   marriage: 14 August 1917 Ottawa, Carleton, Ontario, Canada father: Christian Olsen mother: Georgina Georgeson spouse: John George Boucher other: Thomas Boucher, Annie Carroll

 


Name: Georgina Olsen Event Type: Census Event Date: 1911 Event Place: Russell, Ontario, Canada Gender: Female Marital Status:   Relationship to Head of Household: Head Relationship to Head of Household (Original): Head Birth Date: 1857 Birthplace: Norway Household ID: 104 GS Film Number: 002418521 Digital Folder Number: 007526647 Image Number: 00383   Household Gender Age Birthplace

 

Head

Georgina Olsen F 54 Norway

 

Daughter

Bertha Olsen F 20 Ontario

 

Daughter

Mabel Olsen F 14 Ontario

 

Son

George Olsen M 22 Ontario

 

Son

Olaf Olsen M 24 Ontario

 

Daughter

Annie Olsen F 17 Ontario

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/2765-XPH

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Leif B. Mathiesen

Takk Ann-Mary. Men jeg tro Carol Reid har funnet alle Canadiske data.

Carol søker sine Norske aner.

Det vi ikke finner er imigrasjon i Canada og emigrasjons fra Norge..

Jeg har søkt gjennom norske emigrasjons-data i Norge uten hell. 

Iflg. Carol har Christian vært i Norge flere ganger for å hjelpe andre emigranter så det skulle da finnes spor.

Endret av Leif B. Mathiesen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Jeg la det inn i tilfelle noen i Norge kanskje kjenner til dette paret.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Leif B. Mathiesen

Carol skrev: 

I have found a Quebec City Passenger List which shows a Jorgenson, Jorgine, age 27, arrival 1885/11/10 in Quebec aboard the ship "Polynesian" but I cannot confirm if this is my gr-grandmother.

Nå har jeg funnet ut at Polynesian gikk fra Liverpool 31 oktober 1885 og ankom Quebec 9 november.  

http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=polyo

 

Men hvordan finner man passasjer lister?

Hvordan kom hun til Liverpool?

Endret av Leif B. Mathiesen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Slettet

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Leif B. Mathiesen

Takk Ole Jon.

Det er fra reisen fra Liverpool til Quebec.

 

De mangler det hennes reise fra Norge til England og registrering i emigrasjonslister i Norge.

 

Kristian har vi ikke funnet spor av ennå.

 

Carol tror at mannen hun gifter seg med i Canada Kristian (Christian) Olsen kjent henne fra før  og at de kom fra Østlandet. kanskje Oslo.

(Vielsen og deres barn i Canada har Ann-Mary funne i #2.)

 

Her er det ønskelig med mere hjelp.   

 

 

 

Endret av Leif B. Mathiesen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Carol skrev: 

I have found a Quebec City Passenger List which shows a Jorgenson, Jorgine, age 27, 
arrival 1885/11/10 in Quebec aboard the ship "Polynesian" but I cannot confirm if this 
is my gr-grandmother.

Nå har jeg funnet ut at Polynesian gikk fra Liverpool 31 oktober 1885 og ankom Quebec 9 november.  

http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=polyo

 

Men hvordan finner man passasjer lister?

Hvordan kom hun til Liverpool?

.

Korresponderende skip til Polynesian er bl.a. Juno som seiler 23.10.1885 fra Oslo. Det er siste mulige tur for å komme med Polynesian 31.oktober.

http://www.norwayheritage.com/p_route.asp?ro=W27

 

http://www.norwayheritage.com/t_corresp.asp?id=1775

.

En Jørgine Jørgensen fra Kongsberg reiser med Juno 23.10.1885:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000456099

.

I gammel database står det at hun skulle til Quebec (feiltranskribert til Aulbec..) I den nye er reisemål ikke tatt med... 

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=6&filnamn=EMIOSLO&gardpostnr=65730&merk=65730#ovre

.

Jeg tror aldersangivelsen 80 kanskje kan være feil...?

.

.

Nå har jeg fått svar på hvorfor reisemål mangler: http://forum.arkivverket.no/topic/190133-hvorfor-mangler-reisem%C3%A5l-i-emigrantlistene-p%C3%A5-nye-digitalarkivet/#entry1608711

 

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Hun fra Kongsberg la jeg inn i går, men slettet innlegget fordi jeg var usikker.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Da får vi eventuelt utelukke kandidatene én for én.. :D

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Jørgine Jørgensdatter med fødested Kongsberg, er oppgitt å være 15 år i 1865-tellingen for Kristiania:  (Feil mor.)

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038027017057

.

En Jørgine Jørgensdatter tjenestejente i Sandsvær i 1875 er født i Flesberg i 1857:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01052127004772

 

Hun er født 9. desember 1857:

Buskerud fylke, Flesberg, Ministerialbok nr. I 6 (1834-1860), Fødte og døpte 1858, side 124.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5867&idx_id=5867&uid=ny&idx_side=-131

(nr. 23)

.

EDIT.

Det er nok denne som Ann-Mary fant i innlegg #21:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038096003190

 

 

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Ei mogleg Jørgine:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038271001533

 

men frå Vestlandet...

 

kanskje nokre år for ung...

.

Jørgine Malene som Torbjørn Henrik fant, har riktige foreldre, men er født 28/9-1861:

Sogn og Fjordane fylke, Davik, Ministerialbok nr. A 6 (1867-1881), Konfirmerte 1877, side 203.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6825&idx_id=6825&uid=ny&idx_side=-205

(nr. 10)

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Giørgine Jørgensdatter i Fredrikstad 10 år i 1865, har mor Anne Christine (ikke Marie) og er født 1. september 1856:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01037981001020

.

Østfold fylke, Fredrikstad, Klokkerbok nr. 1 (1824-1879), Fødte og døpte 1856, side 316-317.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7450&idx_id=7450&uid=ny&idx_side=-162

(nr. 4 - nederst)

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Jørgine M. Jørgensdatter, pleiedatter 9 år i Brunlanes i 1865-tellingen, er født 16. august 1857 med mor Helvig Marie Svensdatter:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f60726&personpostnr=932&merk=932

.

Vestfold fylke, Brunlanes, Ministerialbok nr. 4 (1846-1862), Fødte og døpte 1857, side 103.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1239&idx_id=1239&uid=ny&idx_side=-105

(nr. 42)

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Georgine Jørgensdatter på Nyhus, Nes, Helgøya 8 år i 1865, har mor Helene Jensdatter og er født 17. 12.1857:

 

Oppland fylke, Østre Toten, Ministerialbok nr. 4 (1857-1865), Fødte og døpte 1858, side 24.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8956&idx_id=8956&uid=ny&idx_side=-24

(nr. 75)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Leif B. Mathiesen

Takk Anne-Lise.

Nå begynner vi å nærme oss den riktige Jørgine har jeg på følelsen.

 

Jørgine fra Brunlanes er allerede sjekket ut av saken iflg. Carol.

 

Den kanidaten som er mest sansynelig er Jørgine fra Sandsvær/Flesberg. (Kongsberg)

Fødselsdatoen fraviker bare 2 dager fra den datoen Carol angir.

Datoen  i reisen passer jo også.

Oslo 23/10 - Liverpool 31/10 - Quebec 9/11 (1885)

 

Ser foreldre bodde i Jondalen = Kongsberg i dag.

 

 

Da  gjenstår bare Kristian Olsen.

Jeg har funnet en Kristian som passer omtrent i passaserlistene til båten Sarnia.

http://www.collectionscanada.gc.ca/databases/passengers-quebec-1865-1900/001082-119.01-e.php?&person_id_nbr=528869&interval=20&PHPSESSID=a62buv1bpheqqkafovjhi7c8m7

 

Endret av Leif B. Mathiesen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Ja, det ser foreløpig sånn ut. Passkontrollen kan jo ha feiltolket måneden (12) med fødselsdagen...

 

Det beste ville jo være å finne en med treff både på fødselsdato og fornavn på foreldre. Jeg tror ikke faren nødvendigvis het Jørgensen, men at det ble ført opp siden hun selv brukte dette 'etternavnet'.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen
(...)

 

Da  gjenstår bare Kristian Olsen.

Jeg har funnet en Kristian som passer omtrent i passaserlistene til båten Sarnia.

http://www.collectionscanada.gc.ca/databases/passengers-quebec-1865-1900/001082-119.01-e.php?&person_id_nbr=528869&interval=20&PHPSESSID=a62buv1bpheqqkafovjhi7c8m7

.

Da passer avreise med S/S Angelo eller S/S Rollo:

http://www.norwayheritage.com/p_route.asp?ro=W23

S/S Sarnia: http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=sarni

1883      Liverpool      July 05      Quebec      July 14     Belfast - MontrealTransatlantc ID

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

  • Tellingsår: 1865
  • Kommune: Flesberg
  • Kommunenummer: 0631
  • Navn på bosted: Sagløkken (plads)

Antall personer registrert på bostedet: 4

Navn Familie-stilling Sivil-stand Yrke Fødselsår Fødested Etnisitet

 

Jørgen Pedersen   g Husmand med Jord 1810 Efterløt  

 

Else Einersdatter

hans Kone g   1817 Efterløt  

 

Gunnil Jørgensdatter

deres Datter ug   1855 Flesberg  

 

Jørgine Jørgensdatter

deres Datter ug   1857 Flesberg  

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1865&knr=0631&kenr=005&bnr=0071&lnr=000

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Leif B. Mathiesen

.

Da passer avreise med S/S Angelo eller S/S Rollo:

http://www.norwayheritage.com/p_route.asp?ro=W23

S/S Sarnia: http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=sarni

1883      Liverpool      July 05      Quebec      July 14     Belfast - MontrealTransatlantc ID

Jeg finner bare en kandidat som kan passe denne. Reist med Angelo fra Oslo til Hull.   (Fisher Landing er i Canada.)  

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=156&filnamn=emikra1&gardpostnr=70383&merk=70383#ovre

 

Carol skriver at  ved vielsen til Christian/Jørgine er faren Ole Olsen.

 

Det er 2 stk Christian i Vardal med far Ole Olsen.

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038067000493

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038067005040

 

Jeg har letet etter utflyttede fra Vardal men finner ingen Christian/Kristian Olsen

Der står saken.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Leif B. Mathiesen

Takk Anne-Lise.

Så langt kom ikke jeg, (Frue ville ha middag :) )

 

Nå skal jeg presentere alt for damen i Canada og komme med tilbakemelding.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.