Jump to content
Arkivverket
Jenny Emelia Nikolaisen

Skifte fra 1843

Recommended Posts

Jenny Emelia Nikolaisen

Hei, 

 

kan noen hjelpe meg med noen ord i dette skiftet

 

Det gjelder:

 

Punkt 16 på høyresida, Jeg tyder: Sønnen Abraham Jørgensen, 32 Aar gl. og ???? i utlandet.

 

Nederst i dette skiftet er det et vergemål. Der tyder jeg:

for den fraværende S?????søn og for den ugifte S????bondatter paalig-

ger det S???sønnen Lars Jørgensen at forestaae?? arve?????? 

med L??? og ????? 

 

I følge en bygdebok fra Tjølling, skal kona, Marie Olsdatter, ha overtatt huset. Jeg kan ikke se noe om dette i skiftet - stemmer det? (jeg skal prøve å leite i pantebøkene etter huset)

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Espen Tjernshaugen

Sønnen Abraham Jørgensen, 32 Aar gl. og fraværende i utlandet.

 

Nederst i dette skiftet er det et vergemål. Der tyder jeg:

for den fraværende Stervboesøn og for den ugifte Stervboedatter paalig-

ger det Stervboesønnen Lars Jørgensen at forestaae overeensstemmende

med Lov og Anordninger. -

 

Det står ikke noe om hvem som overtok huset, men Boets Vaaningshuus er verdsatt til 100 spd. 24 s. i pt. 2 under Indtægt.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jenny Emelia Nikolaisen

Takker. Vet du hva stervboe er for noe?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.