Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Christel Rasmussen

Tyding av dåp Anne Chrisstine Ruhmor

Recommended Posts

Espen Tjernshaugen

Hei igjen, et forslag:

 

Baptizat: i Houge Kirke et Pigebarn af

Tynjums Sogn, nat: d. 4de Juny. nominat: Anne

Christine. Parent: Seigr Claus Rumohr og

Margaretha Alette Leganger. Susceptr. Frøcken

Catharina Eleonore Lohman. Test: Bapt: Fogden

Harberg, Niels Hes: Elsebe Thestrup, Gaucke

Nedre Liusne. (født Hjermann)

 

Hun ble født den 4. og døpt den 11. juni.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Christel Rasmussen

Takk for tydingen. Susceptr. betyr vel gudmor. Jeg har ikke funnet det ordet før, men fant det ved googling.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Espen Tjernshaugen

Takk for tydingen. Susceptr. betyr vel gudmor. Jeg har ikke funnet det ordet før, men fant det ved googling.

 

Ja, det nærmeste jeg kom var "støtte", men ser at denne presten bruker dette ordet på en kvinnelig deltager i hver dåpshandling. Vet ikke om det er gudmor, den som bar frem barnet eller annet.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.