Tyding av fødselsdata Moss 1733

[Unni Hansen]

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Moss, Ministerialbok nr. I 1 (1725-1752), Kronologisk liste 1733, side 59.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7511&idx_id=7511&uid=ny&idx_side=-62

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061023050412 Kan noe tyde hva det står under dåpen til Holger, ser at farens navn er Frederich, resten klarer jeg ikke lese. På Family search har de tydet etternavnet til Joensfaugel, er det riktig? Mvh Unni. Det er nummer to på venstre side:-)

Endret Mars 20, 2014 av U Hansen

[Espen Tjernshaugen]

Hei, leser innførselen slik:

 

Friderich Joenfaugel og Marte Joens-

Daatters Søn Holger Døbt Fadd: Hans

Nielsens qvinde, Marie HendrichsDatter,

Lars Michelsen, Ole Amundsen og

Jørgen Marcusen.

 

Samme foreldre døper 5/8-1736 datteren Anne:

 

Friderich Joenfaugel og Marthe Joens-

Daatters Daatter Anne Døbt Fadderne

Rasmus Kusses qvinde Maren Rasmus-

Daatter, Iver Coch, Gulbrand Joensen

og Jørgen Marcusen.

 

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Moss, Ministerialbok nr. I 1 (1725-1752), Kronologisk liste 1736, side 86.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7511&idx_id=7511&uid=ny&idx_side=-89

 

Noen andre tilfeldige funn av navnet i Moss er: vielsen 19/7-1734 mellom Peder Joenfugel og Karen Olsdatter:

 

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Moss, Ministerialbok nr. I 1 (1725-1752), Kronologisk liste 1734, side 69.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7511&idx_id=7511&uid=ny&idx_side=-72

 

Dette ekteparet døper 10/11-1734 en datter Tore, og da med patronym:

 

Peder Johansen Joenfugel og Karen Ols-

daatters Daatter Tore Døbt Fadd: Johan

Skomachers qvinde, Johanne Paulsdaatter,

Ole Rasmusen, Giert Joensen og Niels

Nielsen.

 

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Moss, Ministerialbok nr. I 1 (1725-1752), Kronologisk liste 1734, side 67.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7511&idx_id=7511&uid=ny&idx_side=-70

 

Samme ektepar døper 22/12-1736 sønnen Ole, og her er din person Friderich blant fadderne:

 

Peder Joenfugel og Kari Olsdaatters

Søn Ole Døbt Fadderne Friderich Joen-

fugels qvinde, Else hos Andreas Haa-

chrup, Arne Løchen, Gulbrand Joensen

og Friderich Joenfugel.

 

Det ser altså ut til at navnet er skrevet både som Joenfaugel og Joenfugel, egentlig ikke så overraskende - og det ser ut som det er slektskap når man ser på fadderskapet i disse dåpshandlingene.

[Unni Hansen]

Tusen takk for hjelpen. Leter etter foreldrene til min tipp tipp oldefar Holger Friderichsen, født ca 1727, og dette er det eneste paret jeg finner som kan passe sånn noenlunde. Hvor kommer et så rart etternavn fra tro? Vi har alltid hørt at det var dansker i den delen av familien, men finner ikke ut av det. Men nå vet jeg ihvertfall at navnene er riktige. Er ikke sikker på at det er rette familien enda da men....:-) Tusen takk igjen:-). mvh Unni

[Espen Tjernshaugen]

Bare hyggelig! Det er første gang jeg er borte i navnet og jeg aner dessverre ikke hvor det kommer fra. Kanskje en tråd på Brukerforumet om navnet Joenfaugel/Joenfugel kan gi noen nyttige innspill, og det samme for danske slektssider som f. eks. denne: http://www.slaegtogdata.dk/forum

[Unni Hansen]

Tusen takk igjen, har faktisk funnet noen i Danmark nå i kveld med lignende navn. Har funnet både sønn og sønnesønn i Garnisonen i Gamlebyen Fredrikstad, og der var det mange danske og tyske soldater på den tiden. Kanskje faren kom til Norge av samme grunn. Skulle bare vært så moro å funnet ut en gang for alle om det stemmer med de mulige danske anene:-) utrolig bra det du fant da, virker jo som det er to brødre som bor i Moss. Og jeg leter videre:-)). mvh Unni

[Espen Tjernshaugen]

Noen flere varianter av navnet:

 

Ekstraskatten 1743 for Moss finner du her sammen med noen andre kilder for samme by (meny til v. – Østfold), bilde nr. 22:

 

122: / Peder Jongfogel, ingen Formue, inrollered som Landværn, fri. - / 0 (formue) / 3de Ort i Exception for Kopskat / Formaar indtet at betale /

 

132 / Ole Jongfugl enrolleret til Landværn,  ingen Formue, fri. / 0 / Som fattige og forarmede formaaer de indtet at betale.

[Unni Hansen]

Ja dette navnet har visst mange utgaver, så spennende! Mer å studere. Du er helt topp, tusen takk igjen:-) Hilsen Unni. Har googlet og lett litt, Jong-Vogel er et ganske vanlig navn i Nederland faktisk, kanskje det kommer derfra:-).

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Moss, Ministerialbok nr. I 1 (1725-1752), Kronologisk liste 1728, side 24.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7511&idx_id=7511&uid=ny&idx_side=-28

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061023050378.jpg

Her fant jeg faktisk giftemålet deres, og her er navnet Jongvogel. Fant også en sønn født i 1729, og da står det samme etternavnet. Så da tror jeg det endelig er avklart. Hvor han kom fra vet jeg fortsatt ikke.

Endret Mars 22, 2014 av U Hansen