Tyding av konfirmasjonskarakter

[Knut Holt Sandblost]

Hei!

 

Jeg skulle gjerne hatt hjelp til å tyde "karakteren" til konfirmant nr 31 Aanon Knudsen Øyenæs

 

"ringe Kundskab, ??? Forhold, blev 2de Aar forberedet til Konfirmation"

 

Er ikke i stand til å lage lenker til kirkebøkene lenger, så jeg limer inn et bilde av den aktuelle kirkeboksiden (Aust-Agder, Holt Ministerialbok A5 1813-21, s 257)

 

På forhånd takk for hjelpen :)

[Espen Tjernshaugen]

Hei, et forsøk:

 

ringe Kundskab,

sædeligt forhold,

blev 2de Aar for-

beredet til Konfir-

mation.

 

vac. 15 Maij

1806 af Jsach

Simonsøn

 

For best mulig resultat er det bedre å legge inn lenke til kirkebøkene, om du ikke vet hvordan finnes det en enkel oppskrift her: http://forum.arkivverket.no/topic/183464-hvordan-lage-en-fungerende-lenke-fra-en-kirkebokside-en-kort-veiledning/

[Knut Holt Sandblost]

Hei

 

Tusen takk :)