Birkenes sogn i Aust-Agder manntall 1701

[Benn Limann]

Det gjelder manntall  i 1701 for gården østre Mollestad  i Tveit prestegjeld.  I kolonnen til høyre for eierne står oppført noen personer  som befinner seg på  gården.   Jeg leser olv eller alv …….  (50), osmund …….. (28) og Ånond .....Bir..( 28). Takknemlig for tydehjelp.

 

Kildeinformasjon: Aust-Agder fylke, Nedenes fogderi, Manntall 3 (RA/EA-4070/J/Jb/L0003), 1701-1701, oppb: Riksarkivet.

Merknader: Manntallet 1701. Dette manntall er ikke et originalt manntall som de øvrige av 1701. Det er en kopi og blev funnet i Kristiansands stiftsarkiv i 1884. Datering og underskrift finnes bare for Birkenes sogn og Vestre Moland prestegjeld.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/38450/14/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-ft10041010270015.jpg

[Geir Tverå]

Det må vel være brukerens sønner: Ole, Sigvard og Osmund.

 

Deretter følger to ord/linjer som jeg ikke greier å tyde, men som neppe er personnavn. 

På de to siste linjene står det "udj Birchenæs S".

 

I vertikal skrift: "Alle hiemme paa gaarden".

Endret Mars 30, 2014 av Geir Tverå

[Espen Tjernshaugen]

Et forsøk:

 

Hendrich

Aasmunds: | 96: | Ole (50) / Sigvard (48) / Osmund (20?)  er husmand udj Birchenæs S: / Alle hiemme paa Gaarden

bruger

3 hudr: 4 Ksk:

 

Hans Olsen

= 1 huud [?] | 32

kskind:

 

Beruld

Aasuldsøn | 77:

= 2: hudr:

med sin

Svoger Sig-

vard Chri-

stensøn | 30: | Anders Sigvardsøn | 3:

Endret Mars 30, 2014 av Espen Tjernshaugen

[Benn Limann]

Mange takk.

[Geir Tverå]

Sannsynligvis står det 40 år på Osmund.