FT 1875 - scannet original, hvor er inngangen til denne?

[Jørgen M. Steen]

Jeg fant det jeg antok var en skrivefeil og ville sjekke originalen for deretter å legge inn merknad/korrektur på http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01052431000372

 

Oppdaget at det å finne originalen ikke var enkelt. Finnes det en indeksside til scannet versjon av 1875-tellingen jeg ikke har funnet? Bare et fåtall prestegjeld dukker opp i Finn Kilde nemlig.

[Kristian Hunskaar (Arkivverket)]

Jeg fant det jeg antok var en skrivefeil og ville sjekke originalen for deretter å legge inn merknad/korrektur på http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01052431000372

 

Oppdaget at det å finne originalen ikke var enkelt. Finnes det en indeksside til scannet versjon av 1875-tellingen jeg ikke har funnet? Bare et fåtall prestegjeld dukker opp i Finn Kilde nemlig.

 

Finn kilde er og vil være eneste inngang, men det er så langt bare Sogn og Fjordane som er publisert.

 

Antakelig er transkripsjonen riktig, for i personens merknadsfelt står det at det er snakk om et udøpt pikebarn (det står riktignok "ubøbt"). Men man kan lure på om ikke det konstruerte patronymet burde være "Kristoffersdatter" og ikke "Kristofsdatter".

[Kristian Hunskaar (Arkivverket)]

Finn kilde er og vil være eneste inngang, men det er så langt bare Sogn og Fjordane som er publisert.

 

Antakelig er transkripsjonen riktig, for i personens merknadsfelt står det at det er snakk om et udøpt pikebarn (det står riktignok "ubøbt"). Men man kan lure på om ikke det konstruerte patronymet burde være "Kristoffersdatter" og ikke "Kristofsdatter".

 

Jeg har funnet fram bildet her. Som antydet skulle "ubøbt" vært "udøbt". "Kristofsdatter*" er vel laget etter mal av patronymet til den eldre søstera Andrea Maria, så det er greit nok.

[Jørgen M. Steen]

Ok, da regner jeg med publisering av resten er noe som står på en TODO-liste :)

 

Jeg fant jo forøvrig originalen ved å gjette meg frem til navn på link: http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/52431/128/

 

Med den fikk jeg sjekket mot originalen, og la inn en merknad selv om skrivefeilen "ubøbt" bare er en liten detalj. Lurer også på som deg om det konstruerte navnet kristofsdatter burde være Kristoffersdatter. Far heter jo åpenbart Kristoffer, men en annen datter er også oppført som Kristofsdtr. i originalen.

 

Uansett fikk jeg svar på det jeg lurte på, takk :)