Hjelp til tyding av lysningsprotokoll Aker 1842-1845

[Anita Bjørkmann]

Jeg fant lysningen til mine tippoldeforeldre Anders Bjørkmann og Anne Olsdatter.

Jeg vet ennå ikke så mye om han men jeg tror han kan være den Anders Hansson som er født 28.04.1819 i Lund i Sverige. I lysningen ser jeg at det står at han er født 28 april 1819 i Lund Sverige men det står så mye annet der som jeg ikke klarer å lese. Det står andre datoer der som jeg ikke vet hva betyr. Jeg prøver å finne ut når han kom til Norge.

Kunne noen flinke folk her hjelpe meg å tyde denne lysningen.

Han er nr. 2 på venstre side.

 

På forhånd tusen takk

Mvh Anita

 

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Aker, Lysningsprotokoll nr. 2 (1842-1845), Lysninger 1844, uten sidenr. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7718&idx_id=7718&uid=ny&idx_side=-71
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061109040670.jpg

[Atle Brandsar - privat]

21^de – 28^de Juli 4^de Aug | Lyses til Ægteskab for Ungk. Anders Bjørkman og Pigen Anne

Olsd^r Han er ifølge Attest fra Sverige Lund i Sverige af 27^de Juni 1844

fød d. 28^de April 1819, hvor han havde søgt Herrens Bord i Aaret 1839 f. N. [fars namn]

Gustav Bjørkman. Hun er fød i Hakkedalen dⁿ 9^de Febr 1818 ifølge

Attest af 7^de Mai 1832 og confirmeret her i Kirken d 30^te Septbr

1832. f. N. Ole Jacobsen.

            Forloverne ere:           Abr: Lundberg

                                               Kobberslagare             Sven Carl Petterson

                                                                                    Nålmakar[e]

Dei tre fyrste datoane er lysingane i kyrkja, og dei hine går fram or samanhengen :) Men nokon dato for flytting frå Sverige finst ikkje her, diverre.

 

Redigert: «søgt Herrens Bord» treng nok ikkje vera konfirmasjon, men kan vera sist han var til nattverd. 20 år var vel litt høg alder for konfirmasjon, sjølv om det ikkje utelet sannsynet for at det er konfirmasjon protokollføraren meiner her likevel. 

Endret Mai 25, 2014 av Atle Brandsar

[Ellinor Elise Simensen]

Noe av det klarer jeg å lese:

 

Lyst til ekteskab for ungkar Anders Bjørkman og pike Anne Olsdtr.

Han er ifølge attest fra Lund i Sverige av 27 Juni 1844, født i 28 April 1819.

............................................... i året 1839. Fn Gustav Bjørkman

Hun er født i Hakkadalen 9 Februar 1818 ifølge attest av 7 Mai 1832.

Confirmeret i kirken 30. September 1832. Fn Ole Jacobsen.

 

 

 

 

[Anita Bjørkmann]

Tusen hjertelig takk for kjempeflott hjelp Atle og Ellinor. Nå har jeg fått en fødselsdato på tippoldemor også. Nå skal jeg se om jeg finner hennes dåp og konfirmasjon i kirkebøkene. 

Får prøve å fortsette å lete etter tippoldefars flytting til Norge.

Tusen takk igjen.

Mvh Anita