Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Ola Ljødal

In(d)vidia

Recommended Posts

Ola Ljødal

I skogsområdet mellom Eidsvoll og Nord-Odal ligger et lite sted som heter In(d)vidia.

Navnet synes å være uforklarlig - noen som har meninger?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Astrid Ryen

Invidia er på Kartverket markert som en fritidsbolig (Eidsvold).

 

Invidia (latin) betyr misunnelse / sjalusi.

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jon Harald Haug

I skogsområdet mellom Eidsvoll og Nord-Odal ligger et lite sted som heter In(d)vidia.

Navnet synes å være uforklarlig - noen som har meninger?

Jeg mener å ha hørt at det var en lærd mann (muligens prest) som moret seg med å sette latinske navn på steder i Eidsvoll. Parishøgda/Parissætra er et annet eksempel, men der husker jeg ikke betydningen. Invidia (misunnelse) siktet muligens til grensestridigheter mellom eidsvollinger og odølinger? Her er O. Ryghs forklaring:

 

23. Invidia. Skal kaldes vi1llbærskauen.

 

Skriftnavnet, der ikke kan være andet end det latinske Ord invidia,

Misundelse, er tydelig nok af sen Oprindelse. Denne og de følgende Gaarde

(til og med GN. 41) ere Pladse og Skovstykker i Almenningen, som vistnok

for en stor Del skylde det her i sidste Halvdel af forrige Aarh. og Begyn-

delsen af dette drevne Eidsvold Guldværk og Kobberværk sin Tilblivelse.

Edited by Jon Harald Haug

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ola Ljødal

Jeg har hørt at navnet skal ha dette latinske opphavet, men det er litt vanskelig å tro at et uanselig sted midt inne på ville skauen skulle være gitt et slikt navn, og i tilfelle: av hvem? Jon Harald Haugs forklaring om at en prest med humoristisk sans  har satt navnet, virker jo ikke usannsynlig, selv om man kan lure på hva "misunnelse" har med stedet å gjøre. 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.