Etternamn og konfirmasjonsstad, Danmark 1700-talet

[Torodd Kinn]

Bildet viser forloving og ekteskap i Holmens sogn i København 1781.

 

1. Kva er etternamnet til brura? (T...en)

 

2. Eg trur det står eit stadnamn før datoen i opplysninga om konfirmasjonsattesten hennar. Kan nokon lese det?

 

 

Sjå òg emne i brukarforumet.

 

Helsing Torodd

[Karsten Damén]

Der står nok "Tysen" som efternavn.

 

Billedet er tydeligere hvis man ser det direkte på danske AO ;) (for andre læsere: Kirkebog København, Holmen, 1778 - 1787 (ny udgave), opslag 118).

 

hilsen Karsten

Endret September 9, 2014 av Karsten Damén

[Else B. Rustad]

Jeg leser det omtrent slik:

 

Dorothea Kirstina Tyssen (??) Pige, Confirmat. Attest af Hr. Hansen dat. Khavn. d. 4de Oct.

[Atle Brandsar - privat]

Ikkje Tyxen? Eg tykkjer det liknar ein x, men skal ikkje banne på det.

[Torodd Kinn]

Takk til alle!

 

Eg sjølv les "Tysen" eller "Tijsen" -- det er vel ofte liten forskjell mellom "y" og "ij"?

 

Når det gjeld "s" vs. "x", synest eg forma er veldig lik den første s-en i "Christiansen" ovanfor?

 

Torodd

[Torodd Kinn]

Nytt innlegg i emnet i brukarforumet har namnet skrive som "Tuxen".

 

tk

[Atle Brandsar - privat]

Tuxen er det no ikkje i det du har lagt ut her - men helst Tyxen. Jamføringa med s-en i Christiansen er eg ikkje heilt samd med, då det eg les som ein x både har ein strek som fortset ned til venstre, samt at streken til høgre ikkje krummar seg mot venstre, som s-en i Christiansen, men mot høgre. 

[Torodd Kinn]

Nei, "Tuxen" med "u" meiner eg òg at det ikkje står i det som er avbilda her; det gjaldt berre det som Karsten posta i brukarforumet.

 

Eg slår meg til ro med at det finst fleire lesingar her. Men eg har samla fått ein god peikepinn om kva slektsnamn Dorothea Kirstine hadde.

 

Takk til hjelparane!

 

:) Torodd