[MR] Hjelp til tyding av skifte etter Lars Ellingsen Brandal datert 23.april 1721

[IreneTangen]

Hei.

Trenger litt hjelp til å tyde dette skiftet etter Lars Ellingsen Brandal (se link under), ønsker informasjon om hvem arvingane er, hvor de bor etc.

 

Link:

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Sunnmøre sorenskriveri, Skifteprotokoll 3A 06 , 1719-1724, oppb: Statsarkivet i Trondheim.

Merknader: Fol. 1-286. Register i 3A 07.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/24548/256/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20090123690256.jpg

 

Mvh Irene

 

[Atle Brandsar - privat]

Hei! Her er innleiinga til skiftet, slik eg les det: 

 

Anno 1721 d: 23 Aprilis blev begyndt med skifte og deeling

efter Sl: Lars Ellingsen Brandal, og hans afdøde

Huustrue Anne RasmusDatter Brandal, Jmellem

begge deris efterladte arvinger, Saasom de Jngen livs

arvinger haver sig efterladt, Neml: paa Mandens sidde

[?] hans fuld og halfbrødre og 4^re fuldsøstre Samt deris

Børn Neml: dend 1^te Broder Joen Flaaskier som er fuld

Broder til Lars Ellingsen paa Fædrene, men half

Broder paa Mødrens side, dend anden Broder Sl: Elling

Ellingsen Midfløe som er død og haver efterladt sig

een datter, Anne Ellingsdatter givt med Povel Gullichsen

Nederland i Nærøskibb[rede], dend 3^de fulde Broder til Sl: Lars

Brandal er Iver Ellingsen boende paa Sørre Vartal,

dend 4^de Broder var Sl: Elling Ellingsen Aarskaug som er

død og har efterladt sig een Søn Peder Ellingsen givt

og boende paa Aarskaug, dend 5^te Broder var Hans Elling-

sen som boede i Opland i Lands Præstegield og skal være

død men efterladt sig een datter, paa hvis vegne og til

hvis Formynder blev ordineret dend Danne Mand

Ingebrigt Kaalaas af Ørstens Skibb:. dend Sl:

Mands Søstre deraf den ældste med Nafn Martte Ellings-

datter, har været givt med Anders Olsen Settre, i Søchelven

mens nu er Enche, paa hvis vegne mødte hendes Søn Ellend

Andersen, boende paa Ind^r Scharnes i bem^te Søchølvens

Sogn,. dend anden Søster Inger Ellingsdatter givt

med dend Danne Mand Ingebrigt Kaalaas i Ørstens skibb:

som var mødt,. dend 3^de Søster Birtte Ellingsdatter

var givt med Rasmus Joensen Nøre Varttal, og er død

men efterladt sig een datter; givt med Joen Joensen

Buset som var tilstæde;. dend 4^de Søster, Randi Ellings-

Datter, givt med Halvor Jørgensen Melbøe som var lige-

Leedes tilstæde, alle disse paa dend enne sidde, og dend

Sl: Qvindes Anne Rasmusdatter med Første Mand

Hans Jensen aflede Søn Sl: Jens Hansen Haacheshafn

2^de Brøn enn Søn Hans Jenssen, gl: 14 aar, hvis Formyn-

der er dend velfornemme Mand S^r Rasmus Brandall

[sideskifte:] Som var tilstæde; og Datteren Else Jensdatter

gammel 10 aar hvis formynder er Hæderlig og Vellærede

Mand H: Rasmus Brandal, paa dend anden sidde

og blev da ved Boens Middel og formue Rigtig

Registerit og Af de 2^de Laugrettesmend Jørgen Holstad og

Johan Jørgens Vurderit bestaaende i efter følgende – 

[IreneTangen]

Tusen takk for hjelpen Atle! :)

[IreneTangen]

 

...Mands Søstre deraf den ældste med Nafn Martte Ellings-

datter, har været givt med Anders Olsen Settre, i Søchelven

mens nu er Enche, paa hvis vegne mødte hendes Søn Ellend

Andersen, boende paa Ind^r Scharnes....

 

Ser at en liten feil har sneket seg inn, denne Ellend (Elling) Andersen bodde på "Indre Echornes" i Sykkylven :)

Endret Desember 7, 2014 av IreneTangen

[Atle Brandsar - privat]

Ja, det stemmer! Ind^r Echornes, står det :) 

Du må lesa litt nøye der det er (for meg) framande stadnamn, for dei kan det hende eg har mistydd, då eg ikkje har jamført med matriklar.

 

[IreneTangen]

 

...dend 5^te Broder var Hans Elling-

sen som boede i Opland i Lands Præstegield og skal være

død men efterladt sig een datter, paa hvis vegne og til

hvis Formynder blev ordineret dend Danne Mand

Ingebrigt Kaalaas af Ørstens Skib^..

 

Jeg kjenner igjen de fleste stedsnavnene så tror du har truffet bra :)

Den eneste jeg stusset på er den jeg har sitert over ang. Hans Ellingsen.

Opland i Lands prestegjeld er helt ukjent for meg, dette tror jeg ikke er i mitt "nabolag" ^_^

Endret Desember 8, 2014 av IreneTangen

[Atle Brandsar - privat]

Det er nok meint regionen/amtet Oppland som Land prestegjeld låg i :)