hjelp til tyding av pantebok fra Bergen

[Kjetil Øvregaard Østebø]

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20070422150964.jpg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=12611&uid=ny&idx_side=-300

 

Hei, på høyre side er det to innførsler angående Johan Herman Brun. Ser at det nevnes en eiendom, 15. rode nr 50. Lurte da på om dette er en eiendom Johan Herman eide? Har han tatt opp lån med pant i sin eiendom?

[Atle Brandsar - privat]

1. Herr Christen Maartman hadde lånt 300 riksdalar mot årlege rentar på 4 %, bet. kvar 11. juni og 11. desember. Maartman pantsette dimed våningshuset («med underliggende og tilliggende Grunde») han kjøpte med skøyte 14. mars 1810 frå enkja «Madame Wibicke Marie Sal: Langes» – nr. 50 i rote 15, med brannforsikringspolise nr. 1526.

 

2. «velædle Madame Karen sl: J: Brunchorst» hadde lånt 100 riksdalar av Brun, på same vilkår som Maartman, og med pantsetjing i same eigedom som han: nr. 50 i rote 15 – det står vidare at «velbemeldte Madame Karen sl. J. Brunchorst med 2^dre Prioritets Ret skal have Magt og Raadighed, næstefter herr Chresten Maartman, som derudi efter min under 15^de Marts d. A. til ham udgivne Panteobligation haver 1^ste Prioritet for 300^rd (…)». Notis i margen om at panteobligasjonen vart sletta i 1811 – same tid som Maartman sin obligasjon. 

[Kjetil Øvregaard Østebø]

Hei Atle, tusen takk for hjelpen! Dette var kjempesnilt, utrolig flott at noen tar seg tid til å hjelpe slik:-) Ha en riktig god jul:-)

[Atle Brandsar - privat]

Takk, like så! :)