Gå til innhold
Arkivverket
Clark Monson

Births and Baptisms Out of Wedlock in Vinger, 1802

Recommended Posts

Clark Monson

In the Vinger Church records under the heading  "Births and Baptisms Out of Wedlock" I am looking for help in reading an entry.  On July 25, 1802 there were two children listed.  There is a "Gulbrand" baptized.  Right below his record is a child named "Johan".  I think it says his mother's name is "Martha Samuelsdatter."  I am wondering if somebody can tell me what the rest of the entry for "Johan" says?  Thank you very much!

Clark Monson

Grand Forks, North Dakota

USA 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Jon Erik Berg-Hansen

Link:

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9130&idx_id=9130&uid=ny&idx_side=-264

 

 

 

In the Vinger Church records under the heading  "Births and Baptisms Out of Wedlock" I am looking for help in reading an entry.  On July 25, 1802 there were two children listed.  There is a "Gulbrand" baptized.  Right below his record is a child named "Johan".  I think it says his mother's name is "Martha Samuelsdatter."  I am wondering if somebody can tell me what the rest of the entry for "Johan" says?  Thank you very much!

Clark Monson

Grand Forks, North Dakota

USA 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Glenn Hillstrand

After Johan I think it says:

Baptised at Græsmoes 11th June, next bit is difficult to read.

Second line has the name of the supporters.

 

This child was baptised at Græsmoes and this event confirmed at the church 25th July same year.

 

It is a farm with the name Grasmoe in Vinger, but those parents was not there at the 1801 Census

Endret av Glenn Hillstrand

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Clark Monson

Can you read what Johan's mother and father's name is?  Thank you?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Jon Erik Berg-Hansen

Can you read what Johan's mother and father's name is?  Thank you?

 

Mother: Marthe Samuelsdatter Waraldseiet:

Father: Avskjediget (dismissed) Grenader Johan Johansen Mangaaen(?)

His first - her second child out of wedlock.

Her first 1800 on the 18th of February.

 

Her first child: 

 

 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9130&idx_id=9130&uid=ny&idx_side=-263

 

She was at that time not confirmed.

 

 

In the 1801 census:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01058240002107

Endret av Jon Erik Berg-Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Clark Monson

Thank you!  The child was not born and baptized in Gräsmark, Sweden? 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Jon Erik Berg-Hansen

Possibly!

The entry clearly reads : Græ (ae)smark.

I can't find any location in Hedmark county by that name, and the distance to Gresmark in Sweden is only 50km's.

 

Jon Erik

 

 

Thank you!  The child was not born and baptized in Gräsmark, Sweden? 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Clark Monson

Thank you so much for your help!!

 

Clark

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.