Gå til innhold
Arkivverket
Alv Edvardsen

Eldjarn som personnavn.

Recommended Posts

Alv Edvardsen

Hei. - I den nye Flatøybok, etter den Islandske, er en mann på Færøyene omtalt som Eldjarn Kamhatt.

Det har jo tidligere vært spekulert over betydningen av Eldjarn-ætt navnet i Gudbrandsdalen.

Kan det være slik at det egentlig har utspring i et personnavn og som vi i dag ikke vet betydningen av ?

M.v.h. Alv 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Are S. Gustavsen

Alv,

 

Hva mener du med den nye Flatøybok?. Har du opplysninger om utgiver, utgivelsesår, forlag og kanskje en sidereferanse?

 

Har du undersøkt navnelitteratur selv? Jeg tenker da på Eivind Vågslid: Norderlendske fyrenamn: namnebok, 1988, eller lignende.

 

Mvh Are

 

 

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Håvard Moe

Vågslid omtale Eldjárn som eit mannsnavn avleda av eit tilnamn, funne på Island frå 900-t - 1474 (s. 90). Han omtalar òg praksisen der ein ved atterkalling fikk tidlegare tilnamn som førenamn (s. 8), det mest kjente dømet her er vel namnet Skjalg.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Alv Edvardsen

Hei. - Boken heter altså Flatøybok, etter den Islanske samling av gamle srifter fra ca.1390. - Det er nu visstnok bare utgitt 1 bind av flere og den kom ut i 2014. - i den nye utgaven på Norsk er åpenbart et stort prosjekt med mange involverte. -

Navnet jeg refererte til er etter registret å finne på sidene 262, 263 og 264.

Jeg reagerte på dette da jeg ikke har hørt dette navnet nevnt andre steder enn om den s.k. Eldjarn-ætten i Gudbrandsdalen.

M.v.h. Alv.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ivar S. Ertesvåg

Hei. - Boken heter altså Flatøybok, etter den Islanske samling av gamle srifter fra ca.1390. - Det er nu visstnok bare utgitt 1 bind av flere og den kom ut i 2014. - i den nye utgaven på Norsk er åpenbart et stort prosjekt med mange involverte. -

Navnet jeg refererte til er etter registret å finne på sidene 262, 263 og 264.

Jeg reagerte på dette da jeg ikke har hørt dette navnet nevnt andre steder enn om den s.k. Eldjarn-ætten i Gudbrandsdalen.

M.v.h. Alv.

 

 

Flateyarbok vart gjeve ut av Guðbrandur Vigfússon og C.R. Unger, 1860-1868. Denne utgåva er skanna her på Digitalarkivet:

http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesbok&bokid=flateyar1

http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesbok&bokid=flateyar2

http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesbok&bokid=flateyar3

 

Bind 3 inneheld personregister, som har med to Eldjárn-ar:

http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesside&bokid=flateyar3&sideid=299&storleik=175

Den eine er Eldjárn Kambhöttr (eller Kam(b)hatt) i bind 1. Den andre, Eldjárn Arnórsson, er berre nemnd s. 401 i b.3 som far til "annar islenkur madr" Bodvar.

Men det fanst tydelegvis meir enn éin Eldjarn.

 

Det finst nyare norrøn utgåve også: http://www.heimskringla.no/wiki/Flateyjarb%C3%B3k  (men berre delvis på nett)

 

Det er nemnt ein Eldjarn i Morkinskinna, soga om Magnus berrføtt. s. 325-326 i Finnur Jónsson si utgåve frå 1932:

http://www.septentrionalia.net/etexts/morkinskinna.pdf  (pdf-fil, 18 MB)

Endret av Ivar S. Ertesvåg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Alv Edvardsen

Hei og takk for dette. Da får jeg bare vente på nye bind av den nye boken. - Men det gir vel ikke noe svar på om det er en forbindelse med / til slektsnavnet i Gudbrandsdalen. - M.v.h. Alv

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Håvard Moe

Strengt tatt er det vel feil å snakka om Eldjarn som eit slektsnamn, all den tid dette er eit tilnamn som enkelte menn (er det andre enn Sigurd eldjarn på Sandbu sist på 1200-talet?) i ætta har brukt

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Alv Edvardsen

Hei. - Beklager at dette vet jeg ikke nok om til å uttale meg for sikkert om. Jeg forholder meg (med reservasjon) til det som er skrevet av andre. - Denne Sigurd Eldjarn skal etter det jeg har skjønt, være fra Valbjørg og gift til Sandbu. - Denne slekten er omtalt som adelig, uten at jeg kan vite noe nærmere om det. - Det er også vist et segl som disse brukte. - Dersom navnet Eldjarn var brukt både på Færøyene og på Island, er det jo ikke utenkelig at dette navnet i Gudbrandsdalen kan ha utspring fra et mannsnavn, - eller tilnavn. -  M.v.h. Alv. 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.