Skattemanntall Trondheim 1743

[Knut Mork Skagen]

Erlend Eriksen har vært så hjelpsom at han har fotografert og lagt ut Skattemanntall for Trondheim 1743. Jeg skulle gjerne tydet mer på en av sidene:

 

https://picasaweb.google.com/111827769429700679738/TrondheimSkattemanntall1743?feat=directlink#5951038056157290882

 

Nederst på venstre side, som innlogerer hos Margareta Bing, finner man der Niels Anker. Jeg forsøker å tyde det som står mellom navnet hans og "Tronhiem ut supra." Men jeg er vel ikke helt på bærtur når jeg leser noe om "... Amts-Commission"?

[Atle Brandsar - privat]

ibd: Logerer Niels Ancker, Skrifver ved Den Kongl:

Anordnede Skatte Commission – .

Angifver Een tienneste Piige – [gjeld vel Margrete, og ikkje Nils]

Tronhiem ut Supra. 

Kan det vera kona til Nils som signerar?

«I min mans fraue-relse Kirstina Ank[er?]»

[Jørgen M. Steen]

Jfr http://forum.arkivverket.no/topic/188662-trondheim-bys-skattemanntall-1743-en-slags-oversikt/(som forøvrig ikke gir noe svar på spørsmålet)

 

Jeg tror det er Niels Ancker som angiver tjenestepika. Margrethe har jo allerede fått sin oppskrevet lenger opp.

[Knut Mork Skagen]

ibd: Logerer Niels Ancker, Skrifver ved Den Kongl:

Anordnede Skatte Commission – .

Angifver Een tienneste Piige – [gjeld vel Margrete, og ikkje Nils]

Tronhiem ut Supra. 

Kan det vera kona til Nils som signerar?

«I min mans fraue-relse Kirstina Ank[er?]»

 

Tusen takk! Hadde "Skriver den kongl..." som en mulighet, men at det sto "Skatte" hadde jeg ikke sjans til å tyde.

 

Ja, det er nok kona til Niels som har signert, hvilket er utrolig artig i seg selv. Og jeg vil vel også tro at tjenestepiken er hos fam. Anker.

[Atle Brandsar - privat]

Ja, de har nok rett i det med tenestjenta :)