Gå til innhold
Arkivverket
Adele Goa

Hjelp med tyding 1927 Dødsfald

Recommended Posts

Adele Goa

Jeg trenger hjelp med bokstaver og ord i min fetters 1927 Dødsfald.  Jeg tror dette ble publisert i en Chicago-området norsk avis. Bokstavene er i gotisk skrift, som kombinert med begrenset norsk har meg rådvill om noen av ordene.

Jeg har skrevet en understreking for ordene og bokstavene jeg kan ikke tyde:

 

     Goa – Det __________ _____  at

Odward Goa er afgaaet ___ Døden.

Han var elsset Søn til Mr. og Mrs.

Oscar Goa; kjær Broder af Astrid.

 

    Begravelsen foregaar fra _olb &

_olds kapel, 3337 W North Ave.,

Lørdag 9de Juli kl. 10 Formiddag.

Bisættelse paa Elmwood Gravlund.

 

 

Takk på forhånd,    

post-196-0-71711400-1422043739_thumb.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Goa - Det bekjendtgjøres herved at Odward Goa er afgaaet ved Døden. Han var elsket Søn til Mr. og Mrs. Oscar Goa; kjær Broder af Astrid.
Begravelsen foregaar fra Wold & Wolds Kapel, 3337 W. North Ave., Lørdag 9de Julj Kl. 10 Formiddag. Bisættelse paa Elmwood Gravlund.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Adele Goa

Mange tusen takk, Else. Det er to helt nye ord å legge til min norske vokabular.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.