Skrædersvend Bertel Crispinius Svendsen i Tromsø rundt 1858

[Kenneth Vestheim Svendsen]

Jeg har funnet i et Hjemstavnsforhør fra Bergen i 1858 vedrørende min tipptipp-oldefars bror Bertel en referanse til til Tromsø.

 

Original finnes her http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesside&bokid=hjst2&sideid=172&storleik=175

 

Tydet;

 

Skrædersvend Bertel Crispinius Svendsen 

om hvem der i den Fattigcommisionen under 8 August 1856 tilstillede domicilfor 

klaring af s. D. heder at "han (see cfr [?] 138/96 Smørs 

almindingen" har siden den Tid efter hvad hans Bro 

der Skorsteensfeier Mathias Olai Svendsen idag har 

forklaret, fremdeles opholdt sig her i Byen endskiønt [?]

handette Aars Sommer reiste nordover efter at han 

i nogen Tid havde arbeidet hos en Skræder i Arne 

vaagen og sidsafvigte Vinter Som Biløber hos Jens

Gran her i Byen. Han oplyser at det forholder sig rigtigt at Ang.

er omtrent 22 Aar gammel og tilføier at hans An

tedecedentia ogsaa forøvrigt i alt væsentligst er rig

tigen opgivet i Tromsø Byfogeds Skrivelse af 11 f.M 

Bg. Pk. 18de November 1858

 

Er dette noe dere kan hjelpe med, han har tydeligvis en merittliste fra et opphold i Trømsø. Det skal forøvrig nevnes at hans korrekte alder var 19 år i 1858.

 

På forhånd takk

[bergiverson]

Possible Bertel Svendsen?

 

http://www.rhd.uit.no:8080/folketellinger/ftliste_e.aspx?ft=1875&knr=1911&kenr=004&bnr=0017&lnr=00

[bergiverson]

Yes,it is Bertel Crispin Svendsen. See birth of Nils # 21

 

Kildeinformasjon: Troms fylke, Kvæfjord, Klokkerbok nr. 3 (1856-1870), Fødte og døpte 1863, side 55.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9637&idx_id=9637&uid=ny&idx_side=-56
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070601620720.jpg
 

Endret Januar 31, 2015 av bergiverson

[bergiverson]

 Bertels son Severin 1910
http://www.rhd.uit.no:8080/folketellinger/ftliste_e.aspx?ft=1910&knr=1911&kenr=006&bnr=0031&lnr=00

 

Bertels son Nils 1910
http://www.rhd.uit.no:8080/folketellinger/ftliste_e.aspx?ft=1910&knr=1911&kenr=006&bnr=0019&lnr=00

[bergiverson]

1900 Nils has more chidren living in Vibostad

 

http://www.rhd.uit.no:8080/folketellinger/ftliste_e.aspx?ft=1900&knr=1911&kenr=004&bnr=0018&lnr=00

 

[Eva Kristin Jeppesen]

Vi oppfatter henvendelsen som spørsmål om brevet fra Tromsø byfogd kan fremskaffes. Det finnes ikke kopibøker som er eldre enn 1897 i arkivet. De gikk mest sannsynlig tapt i brannen på byfogdkontoret i april 1900.

 

På vegne av Statsarkivet i Tromsø

 

Eva K. Jeppesen

[Kenneth Vestheim Svendsen]

Vi oppfatter henvendelsen som spørsmål om brevet fra Tromsø byfogd kan fremskaffes. Det finnes ikke kopibøker som er eldre enn 1897 i arkivet. De gikk mest sannsynlig tapt i brannen på byfogdkontoret i april 1900.

 

På vegne av Statsarkivet i Tromsø

 

Eva K. Jeppesen

 

Takk for svar

Possible Bertel Svendsen?

 

http://www.rhd.uit.no:8080/folketellinger/ftliste_e.aspx?ft=1875&knr=1911&kenr=004&bnr=0017&lnr=00

 

 

Yes,it is Bertel Crispin Svendsen. See birth of Nils # 21

 

Kildeinformasjon: Troms fylke, Kvæfjord, Klokkerbok nr. 3 (1856-1870), Fødte og døpte 1863, side 55.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9637&idx_id=9637&uid=ny&idx_side=-56

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070601620720.jpg

 

 

 

 Bertels son Severin 1910

http://www.rhd.uit.no:8080/folketellinger/ftliste_e.aspx?ft=1910&knr=1911&kenr=006&bnr=0031&lnr=00

 

Bertels son Nils 1910

http://www.rhd.uit.no:8080/folketellinger/ftliste_e.aspx?ft=1910&knr=1911&kenr=006&bnr=0019&lnr=00

 

 

1900 Nils has more chidren living in Vibostad

 

http://www.rhd.uit.no:8080/folketellinger/ftliste_e.aspx?ft=1900&knr=1911&kenr=004&bnr=0018&lnr=00

 

Thank you for the information, this helped me a lot tracking this side of my family

[bergiverson]

I did not find the death of Bertel or his wife but here is Nils and wife buried in Rå,Kvaefjord

 

3142205 Marcelie Gjertine Bertelsen Norman 0412 1861 Sørfjord, Tranøy 3004 1951 Vebostad, Kvæ. k Rå Kvæfjord

3142206 Nils Peder Bertelsen 2501 1863 Vebostad, Kvæ. 0706 1931 Vebostad, Kvæ.

[bergiverson]

Severin & wife Jakobine are also in Rå graveyard.

 

3140515 Severin Mikal Bertelsen 1203 1867 Vebostad, Kvæ. 2208 1956 Borkenes, Kvæ. m Vis Rå Kvæfjord

3140516 Jakobine Amanda Bertelsen Jørgensdatter 1006 1881 Skår, Kvæfjord 0803 1965 Borkenes, Kvæfjord

[Kenneth Vestheim Svendsen]

I did not find the death of Bertel or his wife but here is Nils and wife buried in Rå,Kvaefjord

 

3142205 Marcelie Gjertine Bertelsen Norman 0412 1861 Sørfjord, Tranøy 3004 1951 Vebostad, Kvæ. k Rå Kvæfjord

3142206 Nils Peder Bertelsen 2501 1863 Vebostad, Kvæ. 0706 1931 Vebostad, Kvæ.

 

 

Severin & wife Jakobine are also in Rå graveyard.

 

3140515 Severin Mikal Bertelsen 1203 1867 Vebostad, Kvæ. 2208 1956 Borkenes, Kvæ. m Vis Rå Kvæfjord

3140516 Jakobine Amanda Bertelsen Jørgensdatter 1006 1881 Skår, Kvæfjord 0803 1965 Borkenes, Kvæfjord

 

Thank you for your help again, I found the death of both Bertel (10.4.1891) and his wife Anne (7.10.1900), so I'm getting the full picture now.

Good to see that he faired well after a difficult start in his life.