Gå til innhold
Arkivverket
Karl-Erik Sahlin

Hjälp med tydning av bild

Recommended Posts

Berit Knudsen

Kan du legge inn sidelenke da den er bedre å bruke. Om du ikke vet hvordan så kan du skrivehvor og hvilken kirke dette er.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
erling t endresen

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Byen i Levanger, Ministerialbok nr. 720A03 (1864-1874), Fødte og døpte 1869, side 15.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2475&idx_id=2475&uid=ny&idx_side=-17
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050509040575.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Jeg leser det som:

 

3. 11.des. (68) - 24.jan. 1869 Annette, uekte. Foreldre pike Nicoline Johannesdatter Skjelstad og .....? Nielius? Johansen Skraave fra Halsan?

 

4. 10.nov. (68) - 31.jan. 1869 Oline Jakobine, ekte. Foreldre arbeidsm. Jakob Hansen Væraas hstr. Nicoline Johannesdatter. NB. Ifølge dom af Stør og Værdals sorenskriveri af 27.aug. 84, ved hvilken disse ægtefolk er fraskilte, er konens navn Reguline.

 

 

 

Endret av Berit Knudsen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Karl-Erik Sahlin

HEJ o Tack

Att Nicoline Johannnesdotter Får en oäkta dotter Annette vet jag. Men jag får  inte  till det med nr4 det  måste väl vara en annan Nicoline .

Det som står längst ned är väl ett tillägg som gäller för 4an

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Knudsen

Se svar #4.  Nr. 4 Der står det at barnemoren het Reguline (ikke Nicoline) da hun ble skilt 84.

 

Mener at dette er Jacob og Reguline i 1865 http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=20&filnamn=f61701&gardpostnr=40&personpostnr=428&merk=428#ovre

 

 

Helt til høyre ved nr. 3 står det at opplysningene er gitt av barnemorens mor Anna Elisabeth Skjelstad.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Karl-Erik Sahlin

Så enkelt var det tack för det 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.