Tyding av sjøfartsrulle

[Kurt Østbye]

Jeg har problemer med å tyde navnene på noen av båtene, og stedene som er nevnt på side 48, Patent nr. 96, Arne Østbye, i sjømannsrullen. Er takknemlig for all hjelp.

 

1) Hva heter skipet han mønstrer på den 18. juli 1924 i Fredrikstad ?

 

2) Hva heter skipet han mønstrer på den 1. desember 1947 i Sarpsborg ? (til høyre i rullen)

 

3) Hva heter stedene han mønstrer av den 29. juli 1924, og 17. april 1925, og 25. juli 1940 ?

 

 

 

 

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Sarpsborg mønstringskontor, Yngre ruller, Hovedruller, Hovedrulle 7 (SAO/A-10569c/F/Fc/Fcb/L0007), 1893-1934, oppb: Statsarkivet i Oslo.

 

Merknader: Hovedrulle, patent nr. 1-197.

 

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/db/42480/61/

 

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-ru20090506630175.jpg

Endret Mars 19, 2015 av Kurt Østbye

[Kjell Lauritzen]

18.7.24 i Fr.stad: Bomma

1.12. 47 i Sarpsborg: Dixi

[Kurt Østbye]

Mange takk Kjell. Er det disse rederiene/skutene, mon tro ? Funnet på www.Skipet.no

 

AS Wilhelms Rederi, Fredrikstad:

ds MOLLA 811 1150 4.20 KMV 2.40 ex Bratli, Bomma, Ingeborg Bakkevig 9.47 Finland

 

Leif Skogland & Co. A/S, Haugesund

DIXI

[Kurt Østbye]

I innlegg 1, punkt 3) skrev jeg dessverre feil datoer, og har vært inne og korrigert dette. Riktige datoer var 17. april 1925, jeg klarer ikke tyde stedet han mønstret av fra 'Rinbad'. Samme gjelder 25. juli 1940, hvor var det han mønstret av fra 'William Blumer' ?

Endret Mars 19, 2015 av Kurt Østbye

[Kjell Lauritzen]

Står det Rinbad? Det ser ut som om navnet begynner med en Z.

 S.borg tipper jeg er den danske byen Sønderborg.

[Kurt Østbye]

Ja, det kan se ut som S.borg er skrevet litt anderledes enn lenger oppe hvor Sarpsborg er forkortet på samme måte.

Det rare tegnet foran båtnavnet forekommer også på neste båt, Soltind. Jeg oppfatter det som en måte å skrive D/S på. Jeg skal se om jeg finner en båt med navnet Rinbad.

Endret Mars 19, 2015 av Kurt Østbye

[Gunnar Sigdestad]

Jeg  tror skipet heter s/s Sinbad...Der er noen bukter i skriften fra navnet over og under som forvirrer litt.

S'borg betyr nok Sarpsborg.

[Kurt Østbye]

Sinbad låter adskillig bedre :) Den var bygget i 1883 og var eiet av rederiet Aass, P. Ltz., Drammen i perioden 1924 - 1927.

Endret Mars 21, 2015 av Kurt Østbye

[Kurt Østbye]

Mer info om ss Bomma nevnt i innlegg 3.

 

http://www.skipshistorie.net/Fredrikstad/FRE548%20T%20Wilhelms/Tekster/FRE54819400100000%20MOLLA.htm