Tydehjelp til Niels Poulse. f 1736 Eiker, Buskerud

[Aslak Smedal]

30 sept. i 1736  er 18. søndag etter Treenighetssøndag

 

 

Dåpen finnes nederst på høyre side (For en stygg skrift)

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Eiker, Ministerialbok nr. I 3 (1724-1753), Fødte og døpte 1736, side 49. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8483&idx_id=8483&uid=ny&idx_side=-52
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061220610052.jpg

 

 

Har fått hjelp til å finne dåpen men er dessverre sjanseløs på å tyde hva som står.

 

På forhånd takk

Endret Mai 30, 2015 av Aslak Smedal

[Kjell Lauritzen]

Et forsøk: (klarer dessverre ikke navnet på fadder nr. 2)

 

Powel Skot Inf(ans=barn) Niels

Test: ....Anders i Semb, Elen.........., Capt. (overstrekning) Niels Chrestensen, Anders Chrestensen, Niels Madsen

[Espen Tjernshaugen]

Elen Gram

 

Schot

 

Endret Mai 30, 2015 av Espen Tjernshaugen

[Aslak Smedal]

Schot. Er vel en forkortelse for Skotselv?

[Else B. Rustad]

Schot. Er vel en forkortelse for Skotselv?

Nei. Schot (Skot) er et gårdsnavn i Eiker.