Gå til innhold
Arkivverket
George Henry Guttormson

Translating Norwegian writing on Grave Monument-Guttormson

Recommended Posts

George Henry Guttormson

Hello:

Can anyone read, transcribe, and translate the writing on my great grandfather's grave monument in USA? I have photographed the writing and the photograph files are .jpg and approx 700kb in data size each. I would like to restore the monument and hope the writing indicates where in Norway he came from.

 

I think my photograph files are too large to attach here. If you would like to try and read the writing, give me your e-mail and I will send the photograph files to you.

 

Regards,

George Guttormson

ghgutt@gmail.com

469-298-3374

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Thomas Due Sivertsen

Hi George,

 

Sent you a mail with my contact info to help out.

 

Br,

Thomas

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ken V. Nordberg

I see Thomas has already offered to help, but should you still be in need of additional assistance with the translation let me know.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×