Hjelp til å tyde pantebok

[Knut Mork Skagen]

Hei!

 

Jeg trenger hjelp til å tyde oppføringen nederst til høyre på denne siden fra pantebok for Trondhjem 1768:

 

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080328670394.jpg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=20232&uid=ny&idx_side=-390

 

... og øverst til venstre på neste side:

 

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080328670395.jpg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=20232&uid=ny&idx_side=-391

 

Oppføringene omhandler salget av en brygge fra enke etter Anders Blom til Hans Ancher.

 

Jeg innser at det er mye tekst her, og det er ikke sikkert alt kan tydes, men jeg er svært takknemlig for alle bidrag! Særlig er jeg interessert i om det står noe om Hans Anchers stilling, summen på bygården, og eventuelle lån/obligasjoner.

[Knut Mork Skagen]

Og for kompletthetens skyld - nederst til høyre på denne side er det en oppføring fra 1769, der jeg tror Ancher selger samme gård/brygge til Oluf Rachløf, kjøbmann i byen:

 

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080328670453.jpg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=20232&uid=ny&idx_side=-449

 

Med fortsettelse oppe til venstre på neste side:

 

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20080328670454.jpg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=20232&uid=ny&idx_side=-450

Endret Juli 14, 2015 av Knut Mork Skagen

[KnutSæther]

Omtrent slik ser den første teksten ut med mine auge:

Hans Anchers P: Obl: til Sal: Hr: Th. Angells Publiqve Stiftelser
Jeg underskrevne Hans Ancher, kiendes og hermed vitterliggiør, at som jeg, følgelig Erholdet Skiøde af dags dato, haver tilkiøbt mig afgl. Skipper Anders Benjaminsen Bloms vaane-gaard og grund, samt Brygge med grund til Søen her i Byen, beliggende i Vor Frue-Kirke Sogn, mellem Naboerne Sr. Hans Nissen paa østre- og Sr. Arnt Røe paa væstre-Siden, hvilken gaard med bryggegrund til denne tid har været Pandtsadt til Sal: Thomas Angell, efter udgivne Pandte-Obligation af bemelte afgl: Sr. Blom for Capital 600 Rdr, som nu tilhører de af velbemeldte Sal: Angell med Testamente fastsatte Publiqve Stiftelser, og da jeg, efter anmodning, har Erholdet Sal: Angells Respective Exsecutores Testamenti Samtykke, at bemte. Capital 600 rdr., Skriver Sex Hundrede Rigsdalere Dansk Courant klingende myndt, mod denne Pante-Obligation, og aarlig Renters Svarelse, maae hos mig blive staende; Saa forbinder jeg mig herved, ei alleene aarlig fra underskrevne Dato, at Erlægge Renterne af fornævnte Capital saa længe jeg beholder samme, efter fiire ProCto; og i fald Renterne ikke i Rette tiid vorder betalt, da at svare Rentes Renter, men endog, til betryggelse for indbemeldte Capital og renter, Pantsætter jeg med første Prioritet, at bemeldte[?] mig nu tilhørende vaane-gaard og grund, med all Muur- og Nagelfast- indreedning, samt den hosliggende Brygge med grund, som alt skal være, Sal: Thomas Angells Publiqve Stiftelser, til Eet fuldkommen underpandt, indtil Capital og Renter, af mig eller mine arvinger, Skadesløs er vorden betalt, som foranmeldt til den nuværende eller efterkommende Forstander for Stiftelserne. Naar Capitalen ei længere kand blive staaende, skal samme, fra hvilken af Siiderne den maatte findes fornøden, lovlig opsiges et fierding aar forud. Dets til Bekræftelse under min Haand og hostrykte Signete. Trundhiem den 17de augusti 1768. H: Ancher. Imod denne Pante-Obligations publication, haver vi nuværende Oberformyndere, indtet at indvende. Trundhiem den 30te augusti 1768. And: Røst, J:G: Kathenkamp.
Publiceret den 1te September 1768.

Mvh. Knut.

Endret Juli 15, 2015 av KnutSæther

[Knut Mork Skagen]

Tusen takk, det var veldig hjelpsomt! Blir stadig imponert over hva folk på forumet her klarer å tyde utifra disse innskanningene.