Hva menes med dette yrket.

[Mette Fausko]

Jeg har fått en forespørsel fra USA ang. et yrke, stusser selv. Det står : Huseier smed bager. Huseier er greit, men smed bager hva menes med det?

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038247000646

 

Mvh.Mette

[Jon Erik Berg-Hansen]

Jeg har fått en forespørsel fra USA ang. et yrke, stusser selv. Det står : Huseier smed bager. Huseier er greit, men smed bager hva menes med det?

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038247000646

 

Mvh.Mette

 

Han var vel ganske enkelt en allsidig kar (både smed og baker)!

[Else B. Rustad]

Slik oppfatter jeg det også, Jon Erik!

[Ivar S. Ertesvåg]

Jeg har fått en forespørsel fra USA ang. et yrke, stusser selv. Det står : Huseier smed bager. Huseier er greit, men smed bager hva menes med det?

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038247000646

 

Mvh.Mette

 

I originalen står det eit komma etter "smed" http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/38247/23/

... allsidig kar, altså.

[Lars Rottem Krangnes]

Han var vel ganske enkelt en allsidig kar (både smed og baker)!

 

...noko som også kjem fram av at han har både ein stedsøn som hjelper m. smedarb. og ein Bagersvend i hans Tjeneste. 

[Mette Fausko]

Takk til dere alle, at jeg ikke kan lære å studere litt nøyere, å se på orginalen har jeg ikke tenkt på, takk for tipset.

Mvh.Mette.