Gå til innhold
Arkivverket
Bente Borgen

Noen som er ekspert på tyske etternavn?

Recommended Posts

Bente Borgen

I oktober 1945 ble løytnant Hans Ördal/Ørdal innført som barnefar. Etternavnet står med et ? bak. Samtidig står det at navnet er vanskelig å tyde. Han er også innført som født i Tyskland i 1905.

Jeg finner ikke noen Ørdal - heller ikke i Tyskland.

Er det noen her inne som kan tysk godt, og som har forslag til hva navnet kan være?

 

mvh

Bente Borgen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Karsten Damén

De nærmeste tyske navne er nok "Oertal", "Oertel" og "Ourtal".

 

På nogle slægtsoversigter fandt jeg også "Örtal" (1800-tallet).

 

hilsen Karsten

Endret av Karsten Damén

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Bente Borgen

Tusen takk, Karsten!

Da får jeg prøve å lete ut fra dette.....

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.