Gå til innhold
Arkivverket

Tydehjelp kanonbåter


Christer Lundquist
 Del

Recommended Posts

Fortsatt god jul, folkens :)

Jeg forstår det meste her, men vil gjerne ha en eksperts hjelp til å få det helt riktig...

På forhånd takk

post-6155-0-16352300-1451224692_thumb.jpg

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Omtrent slik:

 

I dette Øieblik modtoges Melding fra Olseng at Fienden ligger med 4re Kanonbaade ved Broen mellem Carlsøerne. - Disse Baade skyde efter Vagten ved Olseng med Kanoner. - 4re ligger længer vester. - Jeg rykker nu strax til Olseng og underretter Capitaine Jebe derom, da der desuden viser sig enddeel mindre Fahrtøjer, hvori Landtropper formodes. - Jeg afsendte nu Lieutenant Helgesen i For-Veien for nøiere at indhente Kundskab om Fiendens Styrke. - d. 2den Augustj Kl. 11 Formiddag. Schleppegrell. Fremlagt i OverkrigsC. d 27 Juli 181..? Saxild. cst. Act.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.